1·Right before sundown on Friday, I used my printer more than I had the rest of the time I’ve owned it.
就在周五日落之前,我疯狂地使用打印机,比我拥有这台打印机以来的其他任何一天都要频繁。
2·Right before sundown on Friday, I used my printer more than I had the rest of the time I've owned it.
在星期五日落前，我狂用打印机。 自打我买下这个打印机以来，打印的所有东西都加到一起，也不如这一会儿打出的东西多。
3·"Tobacco stringer, leaf handler, planter, water boy." Depending on the season, the children were up at daybreak to work before school, then back in the fields until sundown.
取决于季节，孩子们在黎明起床，工作到上学前，在放学后又回到田里干活直到日落。
4·Wait until just before sundown and then come over.
等到日落前你们再来。
5·And when they reached the top of the hill, they would just wait there for the world to die before sundown and for heaven to open and take them upward in a body.
到达山顶后，他们将在日落之前在那里等待世界末日来临，等待天门打开，之后大家一起升入天堂。