subsidising英文翻译_subsidising是什么意思_(补助的英文)_月亮词典

subsidising

补助

常用释义

词性释义

v.

资助；补助（subsidise 的现在分词，等于 subsidize）

例句

全部

Indeed, Belgium might be seen as a microcosm of the EU, with a wealthy, Germanic north fed up with subsidising a poorer, Latin south.

事实上，比利时可以视为欧盟的缩影，富裕的日耳曼裔北部受够了补贴穷困的拉丁裔南部。

"Essentially, we're subsidising the construction of solar-powered roofs. . . So we end up paying double, " he said.

Hoffmann 说：“问题是，我们还在补贴建设太阳能屋顶 ·····我们付了双份的钱。”

But the state has no business subsidising corporate entertainment.

但德国政府可无权为企业资助的娱乐项目买单。

That is because, in subsidising unsustainable practices, governments are promoting a licensed form of theft by one generation from the next.

这是因为政府通过资助这种不可持续行为，鼓励当代偷用后代资源，还给这种偷用“颁发了许可证”。

To get investment banking culture under control, a good start would be for everyone to stop subsidising it.

要想管控投行文化，大家就要停止对它的补贴 ——这将是一个良好的开始。

For one thing, some of the money is being spent subsidising Chinese exports.

一方面，一些钱用来补助中国出口。

A huge proportion of the Iranian budget is spent on subsidising a wide range of goods for Iranian consumers from food to refined petroleum.

为数众多的伊朗预算花在伊朗消费者各种各样的补贴上，内容从食物到精炼石油，不一热阻。

Without positive consumer credit data sharing, as at present, consumers with good credit have been subsidising those with doubtful credit.

在目前未实行分享正面个人信贷资料的情况下，优质客户其实是要为劣质客户提供补贴。

Yet in the face of soaring commodity prices , the costs associated with subsidising basic staples have become too prohibitive .

然而，面对日益飙升的大宗商品价格，对基本必需品的补贴成本已变得过于高昂。

On the loopy side there is Japan, where local governments are subsidising speed dating to help time-poor office workers find spouses.

不理智的事例有日本，在那里，地方政府正为速配提供津贴，以便帮助缺少时间的办公室工作人员找到配偶。

Subsidising the price of rice would only promote corruption and smuggling, says Yuri Sobolev, the IMF's Liberia country representative.

“补助大米的价格只会促进腐败和走私”，国际货币基金组织的利比里亚国家的代表尤里。索伯列夫说。

politicians who set out to pick winners often end up subsidising losers instead.

本应挑出选胜利者的政客们到最后往往却是在给输家提供补贴。

Chinese workers are subsidising their government in the amount of the interest on China's holdings of US assets.

中国工人正在补贴他们的政府，其数额相当于中国持有美元资产的利息。

and over $40 billion stolen in Uttar Pradesh alone from schemes subsidising food and fuel for the poor.

仅北方邦，一项为穷人援助食品，燃料援助的计划，其中 400亿援助资金被猫走。

They should set aside their exchange-rate policies in favour of industrial policy, subsidising promising new industries directly.

为了支持工业政策，他们应该取消他们的汇率政策，以补贴的形式，直接推动新兴产业的发展。

Second, governments are subsidising this manipulation, by giving debt tax-favoured treatment over equity.

其次，相对于股票而言，政府对债务的税收较为优惠，变相补贴了私人股本的操纵行为。

Korea is leading the way by heavily subsidising the early installation of fuel cells at office buildings and other large electricity users.

通过为办公楼以及其他用电大户的燃料电池初期安装提供大量补贴，韩国在方面得以领先。

It is both better politics and better economics to deal with the problem by facilitating failure than by subsidising it.

通过推动破产而不是援助来解决问题，无论是在政治上，还是在经济上，都能取得更好的效果。

更新时间：2025-05-02 03:03