1·What we really want to do, though, is impress our friends with the secret unlocking code to disable the screensaver.
不过我们真正希望的是自己的朋友也可以使用密码解锁代码来解除屏保。
2·But since we're doing this under the auspices of a screensaver, modern PC hardware is sufficiently fast for the task.
但是由于我们是在屏保模式下运行这个系统，因此现代的PC硬件的速度都足以满足这个任务的要求。
3·This will help later when the screensaver is running and it is more difficult to detect if you are knocking correctly.
这可以在屏保运行时提供很好的帮助，它更难检测出敲打是否正确。
4·Grab a cool desktop for your screen and a nice screensaver for when you're busy looking away.
设置一张很酷的电脑桌面和一个漂亮屏保当你忙于找东西时。
5·As the number of people who downloaded the free screensaver grew, so did the number of frames able to be rendered on Draves' server.
当下载免费屏保的的人越来越多，斯考特伺服器上不同“火焰”的数目也越来越多。
1·Tip: put the word "Breathe" as a screensaver or desktop PIC, or put it up as a note on your wall or fridge or on your desk.
提示：用“调息”一词作一个屏幕保护程序或桌面图片，或把它作为一个提示贴在您的墙壁、冰箱办公桌上。
2·I turned off my screensaver so everything would be ready when my turn came.
我关闭了我的屏幕保护程序，以便轮到我时一切都将准备就绪。
3·When I took the stage to do my demo, I looked at my laptop and promptly saw a message from our IBM security utility about a policy violation for disabling my screensaver.
当我登台进行我的演示时，我看了看我的笔记本，立即发现了一条消息，该消息来自我们的IBM安全实用工具，告知我禁用我的屏幕保护程序违反了一个策略。
4·If no match is found, the screensaver is locked, effectively locking an opportunistic attacker out of the system.
如果未找到匹配，则锁定屏幕保护程序，从而可以将那些碰运气的攻击者有效地锁定在系统外部。
5·There is sufficient free and open source software available nowadays to enable Linux to install and run as a Windows screensaver.
现在有很多自由且开放源码的软件可以把 Linux 作为一个 Windows 屏幕保护程序来安装并运行。