sandhi英文翻译_sandhi是什么意思_(连音的英文)

词性释义

n.

连接音变

例句

全部

Only the Qu tone in Longchuan Sidu dialect compounds of two characters does not exhibit tone sandhi .

The question that arises is whether the application of third tone sandhi rule is conditioned by syntactic factor or prosodic factor.

由此就产生了这样一个问题：上声变调规则的应用是取决于句法因素还是韵律因素。

Phonetic experiment and OT analysis are both used in this thesis to have a comprehensive study on third tone sandhi in Beijing Chinese.

本文采用实验语音学的方法和优选论这一音系学理论对北京话上声变调现象进行了详细的描述和分析。

In this paper we proposed a module to deal with the Taiwanese tone sandhi problem for Chinese to Taiwanese Text-to-Speech systems.

在这篇论文中，我们提出了一套可用于中文文句转台语语音系统的台语连音变调预估模组。

Xinfeng dialect's Ru tone does not change, though in Sidu dialect despite the tone sandhi , it only has one Ru tone.

新丰的入声不变﹐但四都却在变调时“还原”了一个入声。

However, the rule itself says nothing about the domain or scope that circumscribes the application of tone sandhi.

尽管如此，规则本身并没有谈到变调应用的辖域或范围是怎样的。

The syntactic environments of tone sandhi in Taiwanese, Chapter one.

台湾方言连读变调的句法环境，第一章。

But in the majority of cases, it is now very difficult to determine what the rule is that distinguishes among different sandhi patterns.

但在大多数情况下，今天很难找出几种不同的连调模式之间的区别规律来。

There is only one Ru tone, though during tone sandhi , a sandhi tone 3 is produced.

入声只有一个﹐但在变调时会产生一个变调 3。

An Analysis on Factors Controlling the Tone-sandhi of "Yi"

控制“一”变调的相关因素分析

In teaching putonghua, the tone sandhi , which doesn't reflect the reality of modern spoken chinese, should be done away with.

对于一条不反映现代汉语口语实际的音变规则，应在普通话教学和训练中予以剔除。

He was not even nervous all speak the go tone sandhi.

他紧张得连说话都走音变调了。

The tone sandhi of disyllabic word and the neutral tone.

描写莒南方言两字组连读变调及轻声的变调。

These are two major problems to develop a Taiwanese Text-to-Speech system, they are the polyphone problem and the tone sandhi problem.

台语的一词多音和连音变调问题是发展台语文转音系统的两大难题。

A central proposal is that the domain of third tone sandhi is a new prosodic category called the Minimal Rhythmic Unit (MRU).

“最小节奏单位”是有层级顺序的，北京话上声变调规则要在词汇和短语中分两次进行。

The 65 kinds of disyllable sandhi groups merge to become 20 sandhi patterns after tone change.

65 种两字连调组合经变调后归并为 20 种连调模式。

The Disyllabic Tone Sandhi in Hakka of the Shangrao Region in Raoping County, Guangdong Province

广东饶平上饶客家话的两字连读变调

An Acoustic Study of Citation Tones and Tone Sandhi in Changsha Chinese

长沙方言单字调及变调的实验语音学报告

An Optimality Theoretic Analysis of Tone Sandhi and Neutral Tones in Trisyllabic Sequence in Hefei Dialect

合肥话连读变调与三字组轻声的优选论分析

Foreign Language Learning the anxiety-Changbiaoxianwei: voice tone sandhi, not normally given voice and the rhythm of language;

外语学习的焦虑通常表现为：语音变调，不能正常地发出语言的语音和节奏；

网络释义

连音

连音（Sandhi）（梵语saṃdhi संधि “连接”）是涵盖发生在语素或词的边界上的各种语音处理的一个术语（因此属于所谓的语 …

连音变读

古汉语里面的连音变读(Sandhi)现像，俞敏。论古汉语之齶介音，王静如。

连接音变

英语新词汇与常用词汇的翻译 - 外国语 -... ... sandglass 沙漏 sandhi 连接音变 sandhog 隧道工 ...

连音变化规律

另外，梵文还有一个和其他印欧语言不同的特点，即连音变化规律（sandhi），也就是说，在句子中，某词尾字母与某词首字 …

连声

如是，着于十世纪以后的第四阶段的巴利文献，在其语汇和连声（sandhi）中，出现了从来不见于巴利文的梵语成分。kiriya（ …

连音变化律

...︰第一是爱用长的复合语（compound），第二是连音变化律（sandhi），就是说，某字母与某字母联在一起，就要发生变化。

连音规则

对於初学者而言，连音规则（sandhi）将是一个挑战，这些规则是说明单字里的发音在不同情况下发生声音的改变。（译者按…

语流音变

此外，印度对佛经中的语音结构和语流音变(sandhi)亦有详细的分析和描写。直至今日，sandhi 一词仍用於指语流中因结合而产 …

更新时间：2025-05-02 13:10