1·What is known, however, is that people make decisions based on probabilities, which are constantly being calculated and refined in their heads—something called “probabilistic inference”.
然而，我们知道的是，人们做出的决定基于对概率的判断，而此他们在头脑中不断计算和精确这个判断——这叫做“概率推理”。
2·And that's how in the early days before the onset of probabilistic risk assessment this was judged to be the overarching safety criteria.
这就是在早期的时候，在概率风险评估之前，这些是如何评估为首要的安全标准的。
3·The probabilistic description of complex systems offers a representation in terms of sequences of states that can be regarded as symbols, or letters of an alphabet.
复杂系统的概率描述提供了一种状态序列的表示方法，涉及到一个包含符号和字母的符号系统。
4·“What’s surprising in our study is that action games improved probabilistic inference not just for the act of gaming, but for unrelated and rather dull tasks,” Bavelier says.
巴韦利埃表示：“令人感到吃惊的是，靠玩动作游戏提高的概率推理能力并不仅限于游戏，同时也可用于完成与游戏无关的更为鼓噪的任务。”
5·Therefore, the CARA relied on a probabilistic methodology of geological analysis and analog modeling.
因此，CARA采用基于地质学的概率理论分析与同类建模。
1·For example, which records are identified as a match based on the probabilistic matching rules?
例如，哪些记录基于概率性匹配规则被标识为匹配？
2·There are two methods to address matching: deterministic matching and probabilistic matching.
有两个方法可用于处理地址匹配：确定性匹配 和概率性匹配。
3·The main objective of modern optimization algorithm is to deal with the problem of global optimum, which is essentially probabilistic.
现代优化算法主要解决全局最优问题，其本质是概率性的。
4·Therefore, it is more reasonable to use a probabilistic and dynamic risk analysis method.
因此，采用一种概率性的、动态的风险分析方法更为合理。
5·During the recent decade, a new tendency of long-term earthquake forecasting or seismic potential study has been shifting gradually from deterministic analysis to probabilistic analysis.
近十年来，长期地震预测或地震潜势研究的新趋势是：由确定性分析逐渐转向概率性分析。