1·There came a messenger to Job, and said: the oxen were ploughing, and the asses feeding beside them.
有个带信的人跑来向约伯说:“牛正在耕田,母驴在一旁吃草的时候。”
2·It begins with the family division among brothers and centers on the motif that the dog. which belongs to the little brother after family division, creates miracles by ploughing.
它从兄弟分家讲起,以弟弟分得的狗能耕田创造奇迹为核心母题。
1·The end of ploughing helps stabilise the soil, while stopping irrigation alleviates water shortages.
结束耕作有助于稳定土壤,而停止灌溉则有利于缓解水资源短缺问题。
2·The use of horse for ploughing still prevails among the poorer farmers.
用马耕作的现象在贫苦农民中仍然十分盛行。
3·Reasonable agronomic management practices can conserve black soils from erosion and regain black soil fertility, including contour ploughing and conservation tillage.
合理的农业管理措施,如等高耕作和保护性耕作可以在很大程度上控制黑土侵蚀,保持和恢复黑土肥力。
4·Not faked. Bloke was taking picture of the tractor ploughing as the Lightning piled-in in the background. Pilot went through a greenhouse, breaking legs.
真实的照片。原本想拍耕作的拖拉机,但出人意料地拍到了“闪电”。飞行员坠入了温室里,所幸只是摔断了腿。
1·He gets up at the crack of dawn to do a couple of hours' extra ploughing. He even refuses to take a day off when he splits his hoof.
他每天天刚亮就起床,以便能多耕几小时的地,甚至在马蹄撕裂的情况下,他都拒绝休假一天。
2·Studying and designing indicates: This machines are of simple structure, light, adjust user-friendliness, can meet the agricultural demand of the wheat seeding and avoid ploughing.
研究设计表明:该机具结构简单,重量轻,调整使用方便,能够满足小麦免耕播种的农艺要求。