1·These include hand collecting, using baits to attract the ants, ground litter sampling, and the use of pitfall traps.
这些包括人工收集，使用诱饵吸引蚂蚁，地面垃圾取样，以及使用陷阱诱捕。
2·Which brings me to another major pitfall I frequently encounter.
这令我想到了另一个我经常碰到的主要陷阱。
3·One pitfall is if one partner becomes so immersed in work that he or she unconsciously sees a spouse as a source of stress, or worse, turns to work to avoid a spouse.
这有一个陷阱，那就是如果一方如此专注于工作，那么他/她就会无意识地把配偶看作是压力的源头，或者更糟糕的是，他们就转向工作来避开配偶。
4·This is a major pitfall.
这是一个主要的陷阱。
5·Too much or too little information is another common pitfall, but it involves more art than science to resolve.
太多或者太少的信息是另一种常见的陷阱，但是在决策方面它包含的艺术多于科学。
1·Without going into the details of caching service call results, I will give you a negative example from project experience, so you can avoid the described pitfall.
不用深入研究高速缓存服务调用结果的详细情况，我将给您举一个项目经历中的反面实例，可以使您避免所描述的缺陷。
2·One common pitfall to avoid is creating separate asset registries for different releases of the same product.
一个应该避免的公共缺陷就是为同一个产品的不同发布分别创建资产注册。
3·This is the pitfall of using motion capture devices to create final animation.
这是用 运动捕捉设备去创建最终动画的缺陷。
4·Another pitfall to avoid is creating a separate asset registry for every user.
另一个要避免的缺陷就是为每一位用户都分别创建一个资产注册。
5·Another pitfall is that a change in the schema causes changes to the generated classes, which in turn has a knock-on effect to any code you've written around them.
另一个缺陷是如果修改方案，会造成生成的类也要修改，所以也就会对围绕它们编写的代码带来相应的影响。