1·The ulcer has perforated.
溃疡已穿孔。
—— 《新英汉大辞典》
2·Current retinal procedures to repair detachments or RIPS, for example, may involve several incisions in the eye and stitches to tie off the perforated areas.
比如现在的修复视网膜脱落或破裂的治疗流程，可能要在眼睛里做几个切口并且缝合，重新连上穿孔区域。
3·Farmers like Mr Errotabere have begun to use water more efficiently, dripping it through perforated hoses rather than flooding fields.
像艾罗塔·贝尔先生一样的农民已经开始更高效地利用水资源，用穿孔的软管滴水取代大面积地灌溉土地。
4·The Stones’ 1972 double album Exile on Main St. employed a gatefold cover and a series of 12 perforated postcards with inserted images from photographer Norman Seeff.
滚石乐队1972年的双面专辑《颓废大街》则制作了一副折叠插页封面以及一套12张由摄影师诺曼•瑟福提供影像的穿孔明信片。
5·A document may be signed by handwriting, facsimile signature, perforated signature, stamp, symbol or any other mechanical or electronic method of authentication.
单据可以通过手签、签样印制、穿孔签字、盖章、符号表示的方式签署，也可以通过其它任何机械或电子证实的方法签署。
1·Don't go for the office store perforated ones, either; get them professionally done and in a high quality.
不要去追求办公室式的打孔名片，把他们设计的专业而有品质。
2·The finished book will include facsimiles of every card, on perforated paper, so that readers can reshuffle them. It's a perfectly Nabokovian concoction, a tantalizing puzzler from the beyond.
最终出版的书籍会包括在打孔纸上精确复制的每张卡片，这样读者们就可以重新组合它们
3·Facsimile signatures, perforated signatures, stamps, symbols (such as chops) or any electronic or mechanical means of authentication are sufficient.
使用摹样签字、打孔签字、印章、符号(例如戳记)或任何用以证实身份的任何电子或机械方法均可。
4·These are programmed onto special master patterns which are then transferred to perforated patter CARDS.
这些图案将被编程成特殊的控制模式，然后将这些模式转化为打孔的纸卡。
5·In the view of structure analysis, this paper discusses the application of ANN method to the analysis of antenna perforated panel.
本文从结构分析的角度，探讨神经网络方法在打孔天线反射面板分析中的应用。