1·Delivery, including any taxes, duties or charges payable, shall be at the expense of the Licensee, who agrees to accept responsibility for any damage or loss during transportation.
包括应付税款、关税或费用在内的交付应当由同意承担运输期间损害或损失责任的被许可方承担。
2·If this corporation issues $10 of 10% bonds payable, it will incur interest expense of $1 per year.
如果该公司发行10美元，年息10%的应付债券，每年的利息费用为1美元。
3·At least 3 years of accounts receivable and accounts payable experience working with US based manufacturing operations, preferably a publicly-listed company.
至少有3年在美资生产制造企业负责应收、应付帐的经历，有在上市公司工作经历者优先。
4·The Sub-Committee also recommended that the net interest payable or receivable and revaluation gains or losses on interest rate swaps should be included in the Currency Board Account.
委员会又建议有关利率掉期合约应付或应收利息净额以及重估收益或亏损应包括在货币发行局帐目内。
5·Royalties payable by the Publishers to the Proprietors shall be based on 100% retail list price.
出版方应付版权方的版税应依据100％零售价格表。
1·In addition, by signing below you authorize the Company to withhold from any bonus otherwise payable under the Plan any amounts owed or payable to the Company, subject to restrictions imposed by law.
此外，在下方签名后您即授权公司从本计划中的除应付款之外的任何红利中扣除所有欠公司或应支付给公司的数额，这受法律的强制约束。
2·Prefer to have Accounts Payable relevant experience.
有应付款工作经验者优先；
3·Full Freight hereunder shall be due and payable at the place where this Bill of Lading is issued, by the Merchant without deduction on receipt of the Goods or part thereof by the Carrier for shipment.
一旦运送人收到运输的全部货物或收到部份货载，以下的足额运费即为货方的应付款，支付地为本提单签发地。
1·A returnable deposit is payable on arrival.
抵达时应支付可退还押金。
—— 《牛津词典》
2·The amount of any costs and losses payable under such cross-indemnity may be determined by the Arbitral Tribunal in one or more awards.
上述相互赔偿保证项下应支付的任何费用和损失的金额可由仲裁庭在一次或一次以上的裁决中裁定。
3·No costs incurred in the manufacture, ale, distribution or exploitation of the articles shall be deducted from ny royalty payable by Licensee.
在制造、出售或利用产品时的费用均不可从被许可方应支付的使用费中折扣。
4·Freight "includes all charges payable to the Carrier in accordance with the Applicable Tariff and this Bill of Lading."
运费包括根据运价表和此提单所应支付给运送人的所有费用。