1·She looked outside and saw a line of men emerging from the forest at the edge of her paddy field.
突然传来阵阵枪声，她往外瞧去，只见稻田边上的树林丛中冒出一队人马。
2·What you see in the paddy field is a grass.
你在稻田里看见的是一种草。
3·We moved against the proposal to build a factory in our paddy field.
我们行动起来反对在我们的稻田中修建工厂的提议。
4·With baskets full of fake rice seedlings dangling from either side of the pole, she sprints down a track, then halts to "plant" each one in a simulated paddy field.
在扁担的两头垂着两个筐，筐里装着假的秧苗。她沿着跑道飞驰，然后停下来，把秧苗“种”在一个模拟的稻田里。
5·The Chinese Pond Heron is a pitiless predator. Even in the middle of a ploughed paddy field, nature is red in beak and claw.
中国池鹭是个残忍的掠食者，就算在耕作过的稻田中央也会上演喙与爪的血腥剧目。
1·This paper discusses the representative field selected to be designed as typical paddy field area by Mishan Irrigation Area.
阐述了密山灌区选择具有代表性的田块进行水田典型区设计的步骤与方法。
2·This paper analyses the existing problems of paddy field tillage machines in terms of the overall arrangement, stability, tractive ability, suitability and dynamic characteristics.
本文从水田耕整机的总体布置、稳定性、牵引性、适应性和动态特性等方面，分析了其存在的问题。
3·Limited by spectrum resolution and spatial resolution, we were only able to derive the categories of river, flood plain, lake, paddy field, swamp, grass marshland and morass from rs images.
受光谱分辨率和空间分辨率的影响，能从图像上提取到信息的湿地类型有河流、河漫滩、湖泊、水田、沼泽、草甸、沼泽化草甸。
4·The test result of the said chassis tried in the paddy field is shown on data sheet, and some tractive characteristic curves of tested track are given.
示出用该底盘在水田中试验结果的一组数据，画出被试履带行走装置在试验地中的牵引特性曲线。
5·The study provided the variation range of paddy field hardpan roughness and the effective frequency of the hydraulic copying system.
试验研究提供了水田沟底不平度变化范围以及可以实用的插秧机液压仿形系统的仿形频次。