middle classes英文翻译_middle classes是什么意思_(中产阶级或中间阶级的英文)_月亮词典

middle classes

中产阶级：社会经济结构中处于中间阶层的人群。

常用释义

词性释义

中产阶级：社会经济结构中处于中间阶层的人群。

例句

全部

Egypt 's young liberal middle-classes are discovering that they were not the only forces set free by the downfall of President Hosni Mubarak.

埃及奉行自由主义的年轻中产阶层开始发现，胡斯尼•穆巴拉克（HosniMubarak）总统下台后，并不是只有他们得到了解放。

Here they had been trying to create a weekend idyll for the urban middle classes.

在这里他们准备给城市的中等阶层提供周末田园生活。

That was as it should be: kitchens were for servants, and the aspiring middle classes wanted nothing to do with them.

原本就是正得其所嘛：厨房是为仆人准备的，抱负远大的中产阶级可不愿与之有丝毫的沾边。

The charm of Britain has always been the ease with which one can move into the middle classes.

大不列颠的引人之处就在于它可毫不费劲地使一个人进入中产阶级。

It used to be said that the emerging middle classes would not be politically active.

过去人们常说，新兴中产阶级在政治不会活跃。

But when it comes to those at the bottom of the system who enrage the middle classes, he offers coy platitudes or ideas that cost money.

但当谈到那些让中级阶级愤怒的社会边缘群体时，他的陈词滥调与花钱理论令人脸红。

And second, there has been a huge increase in "social transfers" , especially benefits for the middle classes and the elderly.

第二，“社会转移”已大幅提高，尤其是中产阶级与老年人的福利。

Without a party even willing to give lip service to protecting the interests of the poor and middle classes, where will we end up?

那么到底有谁对此有所反映？没有一个政党愿意给予保护穷人和中产阶级利益的口头承诺。我们要何去何从？

Even without China and India, the expansion of the new middle classes would be about 20m a year.

即使没有中国和印度的数据，中产阶级的数量也会以每年 2000万人的速度增加。

It is about a stagnant economy, rampant corruption, growing frustration among the middle classes and a war in the north Caucasus.

问题在于不景气的经济，腐败成灾，中产阶级日益增加的挫败感和北部高加索的战争。

Since the Asian currency crisis of 1997-99, the middle classes in emerging markets have known nothing but success.

自 1997 至 99 的亚洲货币危机以来，新兴市场的中产阶级可谓立于不败之地。

But any systemic economic crisis hits the poor first, the middle classes second, and the Cameronian millionaires last, if at all.

但任何系统性的经济危机都是先冲击穷人，然后到中产阶级，如果彻底崩溃的话，最后才轮到卡梅伦的百万富翁们。

His body might be in the spike, but his spirit soared far away, in the pure aether of the middle classes.

他的肉身虽然坐在收容站里，他的灵魂却一直高高在上，翱翔在中产阶级的云霄之间。

The overall result was the destruction of Romanian elites and middle-classes, and their replacement with Soviet (mostly Slavic) elements.

罗马尼亚精英分子和中产阶级遭到破坏，替代他们的是苏联人（主要是斯拉夫人）。

China's newly mobile middle classes like to visit established spots like the Eiffel Tower, the Louvre and Venice's Grand Canal.

中国新贵小资们喜欢去名气大的景点比如埃菲尔铁塔，卢浮宫和威尼斯大运河。

That would be fair, but the articulate middle classes are unlikely to be impressed.

这也许是公平的，但是中产阶级却并不这样认为。

In effect, they believe the poor would be induced to sell their organs to the middle classes and the rich.

结果是他们相信穷人将被驱使将他们的器官出售给中产阶级与富人。

He appeals mainly to the middle classes, although he also has a following among the popular sectors, particularly in the interior.

虽然他也一些内部的通俗地区的追随者，但是他的支持主要来自于中产阶级。

In India the poor, proportionately, are more likely to vote than are the middle classes.

按比例来说，印度的穷人比中产阶级更乐于参加投票。

And the top leadership of enterprises and personnel exchanges between the lower and middle classes operating deep.

和企业上层领导以及中下层业务人员交往深厚。

But most of it will be created by selling traditional European and American brands to the developing world's growing middle classes.

但最主要还是得益于向发展中国家正在成长的中产阶级出售传统欧洲和美国品牌。

It has widespread support among Egypt's middle classes, and its members control many of the country's professional organizations.

广受中产阶级拥护，并控制着该国大多数专业组织。

A public health concern not for the rich or for the middle classes, but it is becoming a public health concern for the poor.

这不是富人、不是中产阶级阶级的问题，而是穷人公共健康的关切。

By exposing the shame and corruption of American public life the muckrakers fired the righteous indignation of the middle classes.

黑幕揭发者由于揭露美国社会生活中的耻辱和腐败激起了中产阶级的义愤。

网络释义

中产阶级或中间阶级

工商业资产阶级在工业革命过程中日益壮大，形成社会的中产阶级或中间阶级（middle classes）。随着中产阶级人数的增多、 …

中产阶级群

...内部情色小说之多样、区分也应做了解，正确说法是「中产阶级群」（middle classes）。

中和下

...(upper class)，中产阶级一其内再分上，中和下 (middle classes) 和劳工阶级 (working class)。

更新时间：2025-05-01 15:24