informants英文翻译_informants是什么意思_(报告人的英文)_月亮词典

informants

n．线人

常用释义

词性释义

n．线人，告密者：向警察、政府或其他组织提供情报或信息的人。

例句

全部

Work-safety officials are trying to fill the gap with hot lines, a Web site link, and even rewards to informants.

安监官员们开通举报热线，网站链接，还有举报奖励等等，试图弥补制度缺陷。

The narrative continues to say that within that prison, key informants also work for U. S. agents in exchange for preferential treatment.

他接下来还提到，监狱内关键的密报人员也是为美国机构服务，以换取优厚的待遇。

Perhaps victory in the war on terror might be swifter if informants were persuaded to accept payment in stock futures.

如果当初美国能说服线人以股指期货的形式领取赏金，或许反恐战争的胜利能来得早些。

networks while everyone may be journalists, everyone may be informants , different means, not the same as the natural effect.

网络则人人可能是记者，人人可能是线人，手段不同，效果自然大不一样。

The tax authorities shall maintain confidentiality for informants and award them in accordance with the relevant provisions herein.

税务机关应为举报者保密，并按照规定给予奖励。

Many of these reports may be unsubstantiated, originating from dubious Afghan informants.

其中的很多报告可能不属实，它们来自可疑的阿富汗告密者。

When informants become witnesses , there should be regimes in place to cater for such witnesses, where appropriate, to testify anonymously .

当线人成为证人时，应有恰当的制度照顾他们的需要：在可行范围内容许证人以不具名方式作供。

The normal LAW enforcement tactics (undercover agents, informants, surveillance) relative to the primary violation cannot reach the target.

用于普通犯罪的一般手段（比如密探、线人、监视）根本无法深入到。

Zazi was also said by informants to have attended a terrorist training camp in Pakistan.

据检举人称，拉齐还在巴基斯坦参加过恐怖分子训练营。

So they were all monetarily and materially incented, the informants.

因此对于线人可以用钱和物质的刺激。

A moralistic reading, however, is insufficient, in which informants are denigrated as maniacs turning their back on Roman ethics.

但对此我们不能仅仅作纯道德的解读，将告密者视为背叛罗马伦理体系的变态群体。

Some guess he is a CIA agent, who had been dining with informants or terrorist contacts, and the meeting went badly wrong.

也有人猜测他是 CIA（美国中央情报局）的间谍，他在餐馆与线人或恐怖分子一起吃饭，但会面进展非常糟糕。

You're not the only one with informants.

你不是唯一的一个泄密者。

Over the decades, a multitude of CIA informants had lied, defrauded, betrayed, stolen money, or skipped town.

数十年来，CIA 有过线人撒谎、欺诈、背叛、偷窃金钱以及逃跑的例子。

Undercover agents are police who work undercover to investigate crime and are totally different from little security informants.

警察从事秘密的调查活动才叫卧底，完全不同于治安小信息员。

"In the Spanish-language sessions, informants perceived females as more self-sufficient and extroverted, " write the authors.

“在使用西班牙语时，这些女人们变得更加自信和开朗。”作者写到。

TI points out that some of its informants live locally; others were born there.

“透明国际”指出，接受其调查的人中，一些人在当地生活，其他人则是在那里出生。

The CIA goes in. They place animal informants throughout the forest. They question all plant and mineral witnesses.

中央情报局在整个树林中部署大批调查人员，询问每一位在树林中为植物和煤矿工作的目击者。

As one of Perlin's many informants tells him, "Nonprofit work is for the rich. "

Perlin 的许多信源也告诉他：“非盈利的工作就是为富人准备的。”

"In the Spanish-language sessions, informants perceived females as more self-sufficient and extroverted, " they said.

“说西班牙语时，被调查者认为女性更自立、更外向。”研究者说。

I asked one of my best NBA informants if the trade made sense, on any level, for the Grizzlies.

我问一个 nba 最灵通的消息人士，就各个层面来说，这样的交易对灰熊有什么意义。

We used multi method to triangulate two sources of data: women's questionnaire guided interview and key informants interview.

采用质性方法中的多元方法，交叉检视妇女问卷访谈与知情人士访谈资料。

The taxation authorities shall keep a secret of the names of the informants and, in compliance with provisions, give rewards.

税务机关应当为检举人保密，并按照规定给予奖励。

Cross-informant agreement on high behavior problem children was related to characteristics of the informants and home context.

跨线人达成协议高儿童行为问题有关的特点，举报人和家庭背景。

US authorities criticised the leak, saying it could put the lives of Nato troops and Afghan informants at risk.

美国当局极力谴责这次泄密，说这会为北约军队以及阿富汗线人带来危险。

网络释义

报告人

...说他们的语言、研究他们的文化，他也提倡利用恰当的报告人(informants)蒐集当地文物、家谱及生活史，并做系统性的纪录…

线人

线人（informants）指对你所渴望研究的社会现象相当熟悉的人，而且他还愿意告诉你他知道的。线人和受访者不能混为一谈。

提供者

或讯息提供者（informants）的访谈，凭藉其在组织环境中的知識、经验与地位，

举报者

美国《联邦食品、药品和化... ... （d）对处罚的修正（ RECOVERY OF PENALTIES）（e）举报者（ INFORMANTS）（c） …

访人

同时还应尊重受访人（informants）及采纳他们的习语，研究者不宜先入为主地轻率否定地方知识体系中的惯有用法，相反应该 …

资料提供者

...个案分析 (case study) 的方法纵向分析资料提供者（ informants ）本身的职业流动、工作处境 (work situation) 及市场处境 (…

更新时间：2025-05-01 15:38