1·Singapore is an extraordinary hodgepodge of health care principles, but it's also a city-state whose health care system is comprised of fewer than 30 hospitals.
新加坡的医疗体系不仅仅是一个各种医疗政策的大杂烩，可惜新加坡本身只是一个仅有30家医院的城市国家。
2·The way I have programmed these informal parsing tasks has always been somewhat of a hodgepodge of custom state-machines, regular expressions, and context-driven string tests.
我编写处理这些非正式解析任务的程序的方法总是有点象大杂烩，其中包括定制状态机、正则表达式以及上下文驱动的字符串测试。
3·These people are peddling a hodgepodge of other beliefs under the label of Buddhism.
这些人正在兜售一大杂烩下的其他信仰佛教的标签。
4·The album is a hodgepodge of live material and new studio recordings that furthers the band's experimentation with American music styles and recognize many of their musical influences.
该专辑是一个包括乐队现场和录音室录音的大杂烩，体现了乐队在美国音乐风格上的实验，承认了他们众多的音乐影响力。
5·Annual 4 this day the whole family together for folding, fold, so-called is the remains of a meal a few days together hodgepodge, cleaning necessities.
大年初四这一天全家在一起吃折罗，所谓折罗，就是把几天剩下的饭菜合在一起的大杂烩，打扫年货。