1·In 1983, Machu Picchu was ranked as one of the few World heritage Sites by UNESCO for both cultural and natural heritages.
1983年,马丘·比丘被联合国教科文组织定为世界遗产,是世界上为数不多的文化与自然双重遗产之一。
2·More importantly, the huge quantity of ancient traditional customs preserved in this legend has made it become one of the oral heritages containing the most abundant folk customs in China.
更重要的是,大量古时的传统习俗保存在这个传说当中,以至使它成为中国保留最丰富民间习俗的口头遗产之一。
3·The dragon boat sport is one of the rich cultural heritages of China.
龙舟运动是中国丰富文化的一种遗产。
4·The earliest national standard about the range of, architectural heritages conservation was made and earned out in 495 AD.
而最早的关于建筑遗产保护范围划定的“国家标准”制定实施则始于495年。
5·Based on studying of Zhu Ziqing's Chinese educational thought, I consider that, be one of important Chinese educational thought heritages, it is still have great instructional significance today.
基于对朱自清语文教育思想的研究,笔者认为,作为我国一项重要的语文教育思想遗产,其语文教育思想至今仍然具有重要的指导意义。