1·There, as confused and lonely freshmen, my suitemates and I bonded through our mutual obsession with the frat guys from a college twenty minutes away.
大学新生的生活寂寞迷茫,距离我们学校二十分钟车程处有所大学,于是我和女伴们不约而同地对那里的兄弟会男生产生了兴趣。
2·On going to her first frat party: "I felt like I'd walked into an American teen movie." I picked up the red cups.
关于第一次去兄弟会聚会:“我感觉我就像亲身走进了一部美国青少年电影,我拿起一个红色塑料杯,心想:哇~他们真的用这种(电影中常见)杯子喝酒啊。”
3·I don't think I'm gonna to the frat party tonight.
我想我应该不会去今晚的兄弟会派对了。
4·Ruth sat near him in the stern , while the three young fellows lounged amidships , deep in a wordy wrangle over " frat " affairs.
露丝坐在船尾跟他一起。三个小伙子在中舱闲聊,为兄弟会的事大发议论,争吵得不可开交。
5·With his fine imitation of a college frat boy, Larry is helping his creators at the British Health and Safety Laboratory study the spread of the virus.
随着他的精仿的大学兄弟会男孩,拉里是帮助他的创造者在英国健康与安全实验室研究病毒的传播。