1·Some XML programmers eschew attributes altogether for this reason, but I think that goes too far.
一些XML程序员由于这个原因而完全避开了属性,但我认为太过分了。
2·To mitigate that risk, these countries eschew short-term debt and keep debt ratios low; some build up huge war chests of foreign currency.
为了缓和这一风险,这些国家避开短期债务并保持低负债率,其中有些国家筹备巨额的外币款项。
3·And policymakers mostly eschew metaphysics. Instead, they try to break such links by spending to "end child poverty" and by targeting health and education initiatives on the neediest.
决策者们大都避开形而上学的空谈,他们通过投入资金以解决儿童贫穷和将穷人作为健康和教育行动的目标,试图打破这样的联系。
4·In addition to the collective efforts, we can also witness individuals embracing a new definition of leadership; young and old making the conscious choice to eschew rank and strike out on their own.
除了集体努力,我们也发现,很多人也开始接受新的领导力定义;有些人正在有意识地避开等级,开创属于自己的想法,这其中既有年轻人,也不乏资深的职场人士。
5·Plus, occasionally I eschew humor entirely, and just try to inform people.
还有,偶尔我也彻底避开幽默,只是直截了当地告诉人们信息。
1·But it should eschew resentment if it wants China to co-exist easily with the rest of the world.
不过若该党希望中国能与世界其他国家轻松共处的话,它就应当避免利用怨恨情绪。
2·It wasn't because he decided to eschew a traditional career and instead become a writer.
不是因为他决心避免传统的职业生涯并成为了一名作家。
3·But when he encourages readers to start praying they survive the coming apocalypse, he comes off as exactly the sort of crackpot he claims to eschew.
但是,当他鼓励读者开始祈祷他们的未来生存的启示,他来了的那种完全疯子他声称避免。
4·They eschew number - crunching and regression models in favour of personal issues.
新一代商学院教员避免摆弄数字,也不搞衰退模型,而喜欢研究个性化问题。