1·It is an worsening real-life phenomenon that encompasses behavior ranging from indifference and rudeness to naked hostility and even physical violence.
它是一种不断恶化的现实生活现象，包括从冷漠、粗鲁到赤裸裸的敌意甚至身体暴力的行为。
2·Since this encompasses all products, there is no point to that filter.
由于这包括了所有产品，因此没有指向该指示器。
3·Grief encompasses far more than the loss of a loved one, although that is perhaps its most profound manifestation.
悲伤所包括的范围，远不止“失去所爱”这件事，虽然后者也许是其最深刻的表现。
4·It also encompasses all the decision-making roles and responsibilities involved in executing the program effort.
它也包括所有的决策任务和在执行规划工作中所涉及到的职责。
5·The solution encompasses a modern software development process encompassing best practices and tools to support that process.
解决方案包括现代软件开发过程和支持这些过程的最佳实践和工具。
1·Clearly, intelligence encompasses more than a score on a test.
显然，智力包含的不仅仅是一次考试的分数。
2·The universe encompasses all of space and time we know, so it is beyond the realm of the Big Bang model to postulate what the universe beyond our horizon is.
宇宙包含我们所知的所有空间和时间，所以要求用大爆炸模型解释我们视界之外的宇宙超出了这个模型的限定范围。
3·Behan's novels engage in the political dialogue of her era by demonstrating that the good of the nation ultimately encompasses more than the good of the public figures who rule it.
通过证明国家的利益最终包含的不仅仅是统治国家的公众人物的利益，贝汉的小说参与了她那个时代的政治对话。
4·SOA encompasses the management of that implementation to ensure availability to the business, and to ensure efficient use of resources in the execution of that implementation.
SOA 包含该实现的管理，从而确保其对业务的可用性，并确保在执行该实现的过程中高效地使用各种资源。
5·Even your physical volumes themselves are part of the logical layer, as the physical layer only encompasses the actual disks, device drivers, and any arrays that you might have already configured.
甚至物理卷本身也是逻辑层的一部分，因为物理层仅包含实际的磁盘、设备驱动程序和任何可能配置的阵列。
1·Development governance encompasses the software development lifecycle.
开发治理围绕着软件开发生命周期。
2·User Experience is the broad concept that encompasses interaction design, usability, information architecture, etc.
“用户体验”是一个宽泛的概念。它围绕着交互设计，可用性，信息工程，等等。
3·This course encompasses the study of eating as it affects the health and well-being of every human.
本门课程围绕着对食物的研究展开，因为食物影响着人类的健康与幸福。
4·Management of salivary disorders encompasses a broad array of diseases, both benign and malignant.
唾液的紊乱的管理围绕一系列宽的疾病，良性和有恶意。
5·Creationism or creation theology encompasses the belief that human beings, the world and the universe were created by a supreme being or deity.
创造说或创造神学围绕人类的信仰，上帝或神创造世界和宇宙。
1·The renewed natural landscaping encompasses the swimming area, creating an idyllic setting for the bathing experience.
美化更新过的自然景观包围着泳池区域，创造出一种田园风光般的沐浴体验。
2·Said coupling device comprises a first shaft (17) and a second shaft (15) that encompasses the first, said shafts being coupled together in a positive fit.
该联轴装置包括一个第一轴（17）和将其包围 的一个第二轴（15），这两个轴通过一种强制组装连接在一起。
3·The atmosphere encompasses the earth.
大气层包围着地球。