1·Industrial effluent often causes a problem to people's health.
工业废水常常危害人们的健康。
—— 《新英汉大辞典》
2·Effluent from the sedimentation tank is dosed with disinfectant to kill any harmful organisms.
从沉降池流出的废水被加入消毒剂以杀死一切有害生物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Ramesh says India has undertaken a 10-year program to ensure no untreated industrial effluent or urban sewage is released into the country's main river, the Ganges.
环境部长拉梅什说，印度正展开一个10年的项目，用来保证未经处理的工业废水和城市污水不能流入印度主要河流恒河。
4·The technology has been used in pulp effluent treatment at home and abroad successfully.
该技术在国内外已成功用于制浆废水的处理。
5·Industrial effluent often causes a problem to people 's health.
工业废水常常危害人们的健康。
1·At the same time, the chemical and physical methods of coagulation, flocculation, settlement and sand filtering process are also feasible to remover COD in SBR effluent.
同时，混凝、絮凝沉淀及砂滤法等化学、物理方法对于去除SBR出水中的COD也是可行的。
2·MCAF exhibits excellent thickening efficiency with high solid loading and low SS effluent, therefore is more suitable for thickening low concentration excess sludge.
改进型涡凹气浮用于浓缩低浓度剩余活性污泥时浓缩效果好，固体负荷高，出水SS低，比涡凹气浮更适合于低浓度剩余活性污泥浓缩。
3·The experimental results show that PC process, which is characterized with high hydraulic load, good effluent quality, and high sludge concentration, can be well used to treat waterworks wastewater.
研究结果表明，用结团凝聚技术处理水厂生产废水是完全可行的，且具有处理效率高、出水水质好、排泥浓度高等特点。
4·The effluent of G-BAF mainly contains carboxylic acid and ketones, while the effluent of CAS still contains lots of refractory organic compounds.
G-BAF处理后出水中的有机物以羧酸和酮类物质为主，而CAS处理后出水中仍含有较多的难降解物质。
1·"Sewage sludge" means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pretreatment waste, scourings and unstabilised sludge.
“下水道淤泥”，是指经城市污水处理厂产生的淤渣，包括预处理的废物、污垢和性质不稳定的淤泥。
2·It was very basic with no sewerage system and the effluent was collected daily.
这是非常基本的生活，没有污水收集系统和每日会收集污水。
3·The EPD governs the toxic organic and inorganic chemicals contained in the final effluent discharging into water courses.
环保署管辖的有毒有机和无机化学课程中包含的水进入最后的污水排放。
4·Oxygen sag — a point of low dissolved oxygen concentration generally located around effluent injection points.
氧松弛——低溶点氧通常集中位于污水注入点附近。
5·Section 301's and 304's definitions of BPT, BCT and BAT leave EPA with considerable discretion in establishing effluent limitations for different categories and classes of dischargers.
第301条和304条对“最佳实用技术”、常规污染物“最佳控制技术”和“最佳现有技术”所下的定义，使环境保护局在建立污水限制时，要认真区分排污的种类和级别。
1·Best practicable control technology — an effluent standard considering the cost of the pollution control technology in relation to the benefits received from its use.
最佳实用控制技术——一个考虑到由污染控制技术成本使用中收回效益的排放标准。
2·Biochemical oxygen demand — the measure of the oxygen demand placed on a stream by any particular volume of effluent.
生化耗氧量——在由特定容量排放的小河中氧需求的测量。
3·Like these penalties, existing effluent charge systems in other countries involve fees on discharges in excess of fixed effluent standards.
像这些惩罚一样，其他国家现行的污水排放收费制度也涉及到超过特定污水标准收费问题。
4·With this combination an effluent quality was achieved which would permit the reuse of the wastewaters in production process.
通过这个结合能够获得允许废水在生产过程中再利用的排放质量。
5·A series of effluent standards and management criteria has been established in water pollution, solid waste and air pollution.
在水污染控制、固体废弃物管理和大气污染控制方面制订了一系列排放标准和管理标准。
1·In paper making chitosan can be used as fortifier sizing agent retention and filtration aid surface modifier and flocculation agent for paper-making effluent.
在造纸方面，壳聚糖可用做纸张增强剂、施胶剂、助留助滤剂、表面改性剂和造纸废液的絮凝剂。
2·In paper making, chitosan can be used as fortifier, sizing agent, retention and filtration aid, surface modifier and flocculation agent for paper-making effluent.
在造纸方面，壳聚糖可用做纸张增强剂、施胶剂、助留助滤剂、表面改性剂和造纸废液的絮凝剂。
3·Decolorization treatment of eucalyptus CTMP chemical pretreatment effluent with micro-electrolysis method was studied in the paper, and factors influencing the treatment effect were discussed.
本论文研究了桉木ctmp化学预处理废液的微电解脱色处理效果，并探讨了影响处理效果的几个因素。
4·The effects of the recycling and reuse of chrome tannins effluent, based on the saved chrome tanning process, were examined for the preparation of wet blue in making soft type leather from steer hide.
在由盐腌皮制备软革的过程中，以少铬鞣过程为依据，我们对铬鞣废液的循环及重新使用以制备蓝湿皮的效果进行了检验。
5·The method was applied to determine the palladium in electroplating effluent with satisfactory results.
方法已用于电镀废液中钯的测定，结果较为满意。
1·In recent years, several refineries have imported sulfuric acid alkylation units with effluent refrigeration, but a systematical process calculation method is lacking.
近年来陆续引进了硫酸法烷基化流出物致冷新工艺，对装置的工艺计算目前国内尚未形应系统的算法。
2·The invention relates to methods for separating mixture components such as reactor effluent components.
本发明涉及分离混合物组分例如反应器流出物组分的方法。