1·As in the previous listing, be sure to clean up on completion by closing the queue handle and disconnecting from the queue manager.
和前面的清单中一样，请确保在完成时进行清理工作，即关闭队列句柄并从队列管理器断开。
2·Keep connections and queues open if you are going to reuse them instead of repeatedly opening and closing, connecting and disconnecting.
如果您将要重用连接和队列，则应将它们保持打开，而不是重复地打开和关闭、连接和断开连接。
3·The example ends by closing the queue handle and disconnecting from the queue manager.
示例最后关闭队列句柄并从队列管理器断开，从而结束。
4·Putting satellites in 'safe mode' and disconnecting transformers could protect them from damaging electrical surges.
将卫星调到“安全模式”，并断开与变压器的链接，会保护他们不收电磁脉冲的伤害。
5·The person then hangs up Ellis’ cell phone, disconnecting Jack.
接着，这个人挂断了埃利斯的手机，断开了与杰克的联系。