1·She put a consoling arm around his shoulders.
她搂住他肩膀以示安慰。
—— 《牛津词典》
2·Father spends his anger like a profligate; just a few hard strokes to endure, and by evening he'll be consoling us with tall tales and oranges that fit perfectly in our palms.
父亲发泄起怒火来就像个败家子儿,只需要忍受寥寥几下狠抽,到了晚上,他就会用荒诞不经的故事和正好能握在掌心里的橙子来安慰我们。
3·The poor bird was lamenting its lost liberty, and beating its wings against the wires; and the little daisy could not speak or utter a consoling word, much as it would have liked to do so.
可怜的鸟儿正为他失去的自由而悲伤,朝着金属线拍打着翅膀;小雏菊却没办法说话来安慰他,她本想说好多好多的话的。
4·Your willingness to sacrifice countless late nights consoling them?
或者是因为你愿意花费无数的夜晚去安慰他们?
5·The only consoling news, says Mr Carbin, is that “we know what happened is pretty rare.”
Carbin先生说唯一安慰的消息就是“我们知道这个灾害是非常罕见的。”