1·I come across penguins.
我遇到了一群企鹅。
2·If you come across a wayward chunk of moon, don't try to cash in on it.
如果你遇到一大块形状不规则的月球岩石,不要企图拿它卖钱。
3·Wolves cannot climb a tree so when you come across one, hide on the tree.
狼不会爬树,所以当你遇到一只时,躲到树上。
4·The biggest advantage is that you come across various characters in your work.
最大的优点是你会在工作中遇到各种各样的人物。
5·"We have never come across anything like the situation," Chris McGuire, sports marketing manager for Adidas soccer, said in a statement.
阿迪达斯足球用品营销经理克里斯·迈克盖尔在一份声明中说:“我们从未遇到过像这种情况。”
1·Perhaps I shall come across him in France.
也许我会在法国遇见他。
2·There are a few times in your career when you come across an actor who you know was born to play a role, but that was the case as soon as I met Martin.
在你的整个职业生涯中,能遇见一个为你的角色量身定制的演员,这样的机会少之又少,但是在我遇到马丁的时候这种情况发生了。
3·The Petroleum Jelly Trap: This method is more practical if you only come across a cockroach once or twice a week, and if you’re dealing with a small colony somewhere around your house.
凡士林陷阱: 这种方法更适用于只是一周遇见一两次小强的人,而且你对付的只是房子某处集中的一小撮小强。
4·If you come across a bird's nest beside the road, either in a tree or on the ground, and the mother is sitting on the young or on the eggs, do not take the mother with the young.
你若路上遇见鸟窝,或在树上或在地上,里头有雏或有蛋,母鸟伏在雏上或在蛋上,你不可连母带雏一并取去。
5·Sure, you'll come across some tips along the lines of "take frequent breaks so you can focus better while you're working" - but you won't find much that helps you really live a richer life.
的确,你会遇见一些建议如同“在工作的时候时常休息会让你更加集中精神”等,但是你会发现它不会帮你真正活的充实。
1·Every day we are happy to come across in the blog group, rain or shine, persistent and firm.
每天我们都快乐地相逢在博客群组中,风雨无阻,执着而坚定。
2·If it has not come across, perhaps never so heavy going.
如果不曾相逢,也许心绪永远不会如此沉重。