1·It will highlight progress in membrane fusion, fission and budding mechanisms as well as the recent expansion of endocytic pathways and their coupling to signaling.
这将突出膜融合，裂变和出芽机制的进展，以及近期的扩展内吞途径及其耦合信号。
2·Basically, high temperature promoted the rate of leaf emergence and accelerated budding of tillers.
基本上说，高温促进叶片萌出速率并加速分蘖出芽。
3·PAS stain reveals the budding cells and pseudohyphae of Candida on the surface of the tongue.
PAS染色显示舌表面上念珠菌的出芽细胞和假菌丝。
4·The pathologic features of this case were yeast-like fungus infiltrating with budding in the ascending colon.
此个案之病理报告发现：升结肠中有霉菌浸润及出芽。
5·They also found retroviral particles budding from the infected cells.
他们还发现病毒粒子出芽从感染的细胞。
1·Here we show that in budding yeast, the ability of cells to grow changes during the cell cycle.
在这里，我们表明，在芽殖酵母，在细胞周期细胞的增值能力在变化。
2·The budding cells of Cryptococcus have a narrow base.
隐球菌芽殖细胞的根很细。
3·The two organisms used in this study, the single-celled budding yeast and the roundworm C. elegans, are commonly used models for aging research.
在这项研究中用的两种生物，单细胞芽殖酵母和秀丽隐杆线虫，是研究老化过程的常用模式。
4·Most of our knowledge about initiation of eukaryotic DNA replication are derived from the study of budding yeast Saccharomyces cerevisiae.
真核生物dna复制起始机制的大部分知识主要是在芽殖酵母中获得的。
1·My daughters, with their own distinct personalities, are various parts girly-girls, tomboy athletes, bookworms, budding artists, and compassionate citizens of the world.
我的两个女儿，以各自不同的性格，就表现出娇娇小女子、假小子运动员、书呆子、萌芽艺术家和富于同情心的世界公民等诸般特征。
2·In Japan the fetishistic love for two-dimensional characters is enough of a phenomenon to have earned its own slang word, MOE, homonymous with the Japanese words for "burning" or "budding."
在日本，对于二维美少女的狂热现象如此之盛，这足够为它自己博得一个美称：即“萌”，在日文中和“燃烧”、“萌芽”同义。
3·He also teaches (and entertains) budding Picassos.
他还教授萌芽中的毕加索(也以此为乐)。
4·If you fail to nurture your daughter's budding spiritually, it may be extinguished.
如果你没有浇灌女儿的灵性萌芽，它很可能就会枯萎掉。
5·The lack of a spirit of confidence, which often result in some was budding genius to kill myself.
缺乏一种自信的精神，这往往导致一些本来是萌芽了的天才走向自我扼杀。——舒卓。
1·If you did this, at best you would delay the time of budding, and at worst you would kill the plant.
如果你那样做了，最好的情况是你延误了它的发芽期，而最坏的情况是你会导致植物枯死。
2·"Its tranquil streets, bathed in the lambent green of budding trees" (James C. McKinley).
“那安宁的街道，沐浴在树木发芽的新绿当中”(詹姆斯c·麦金利)。
3·The peach trees are budding.
桃树正在发芽。