1·The yeast fires off signals that trick the bacterium into slashing production of one of its armaments - a reactive chemical called pyocyanin, which makes life particularly uncomfortable for the yeast.
白念珠菌(真菌)关闭绿脓杆菌(细菌)的感应信号，欺骗他们削减其军备生产之一——一种叫做绿脓菌素的反应性化学物质，它可以使真菌极其难受。
2·We note that, compared with the resolution "Transparency in armaments" of previous years, new elements have been included in the resolution this year.
我们注意到，与往年相比，今年的“军备透明”决议案增加了一些新的内容。
3·Some observers think that this country 's offer to reduce spending on armaments is just a hollow promise.
一些观察家认为，这个国家减少军备开支的提议仅仅是一个空口许诺。
4·Some observers think that this country's offer to reduce spending on armaments is just a hollow promise.
一些观察家认为，这个国家减少军备开支的提议仅仅是一个空口许诺。
5·Each year the world spends an enormous amount of money on armaments.
全世界每年都要在军备上花费大量金钱。
1·The generals, meanwhile, depend on China for money and armaments.
同时，缅甸将军们也依赖于中国的金钱和武器。
2·They set out to discover whether female competition accounted for these impressive armaments, and whether there was a trade-off between horns and fecundity.
他们开始探索雌性动物竞争时是否产生了这些惊人的武器、角与繁殖力两者之间是否需要相关？
3·As men do not live by bread alone, they do not fight by armaments alone.
正如人们不能光靠面包生活，他们也不能光靠武器来战斗。
4·Although an agreement to renounce nuclear weapons as part of a general reduction of armaments would not afford an ultimate solution, it would serve certain important purposes.
尽管放弃核武器的协定，作为总体武器削减的一部分，并不能提供一个终极的解决方案，但是这个协定依然可以起到重要的作用。
5·On the gunship's dorsal surface are its primary armaments, two massive rocket launchers fed by a rear-mounted missile belts.
炮艇的主要武器位于脊背表面，两个大型火箭发射器由安装在后部的弹带供弹。