1·Frank ran errands for a seedy local villain.
弗兰克为当地一个声名狼藉的恶棍跑腿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The king is represented as a villain in the play.
剧中国王的形象是一个恶棍。
—— 《牛津词典》
3·In the first act, the villain insinuates himself into the household of the man he intends to kill.
在第一幕中,恶棍混进了他企图谋杀的男子的家庭。
—— 《牛津词典》
4·We have the letters of the heroine with her friend, and of the villain with a rake, so we can see how these combatants are deceived by each other.
我们有女英雄与她朋友的信件,也有恶棍与浪子的信件,因此,我们可以看到这些战士是如何互相欺骗的。
5·My first part was Captain O'Hagarty, a dastardly villain in a children's play.
我演的第一个角色是奥哈格蒂船长,一部儿童剧中的恶棍。
—— 《牛津词典》
1·Thor is another enjoyable Marvel film with an excellent hero and villain at the center of it.
《雷神》的中心人物依旧是超级英雄和邪恶的大反派,其会成为另一部受欢迎的惊奇漫画电影。
2·Bane in the comics is best known as a hulking yet intelligent villain most famous for breaking Batman's back.
贝恩在漫画中既是个“大块头有大智慧”的反派,他最著名的举动是把蝙蝠侠的脊椎打折。
3·The most remarkable aspect of Wall Street was that the villain of the piece, Gordon Gekko, became a hero to a new generation of moneymen.
《华尔街》最非凡的影响在于片中的反派人物戈登·盖柯后来成了新一代资本家心中的偶像。
4·Against Type: Whilst playing the villain in Collateral might have raised a few eyebrows, there's still plenty of the old Cruise charm on display throughout Michael Mann's film.
反类型:虽然在借刀杀人中扮演反派引起关注,但是在迈克·尔曼的这部电影中还是有不少克鲁斯以前的影子。
5·A group of bizarre, melancholy weirdos stand in his way, once again led by a clone of pre-Solid Metal Gear villain, Big Boss.
一队奇异、阴郁的怪人挡住了他的去路,这些人的头目仍然是Metal Gear时代大反派“大首领”的一个克隆。
1·Meanwhile it is, as my colleague Jonathan Watts puts it, on course to become "both a green superpower and a black superpower" - simultaneously the world's green energy giant and its carbon villain.
正如我的同事乔纳森·沃茨所说,它同时走在成为“绿色超级大国和黑色超级大国”的路上——同时成为世界绿色能源巨人和世界碳排放恶人。
2·Unlike the villain in James Bond's Quantum of Solace who hatched a secret plot to monopolize Bolivia's fresh-water supply, the real water barons cannot be reduced to a simple archetype.
不同于詹姆斯·邦德量子危机(Quantum of Solace)中那个密谋控制玻利维亚淡水供应只有一个恶人,现实中控制淡水的巨鳄不可能像电影原型中那样只有一个。
3·The roles of villain, victim and bystander are all the wrong choices, but they are only temporary mistakes waiting to be rectified.
恶人、受害者和旁观者都是错误的选择,不过这样的选择能够只是暂时、并可以去改变的。
4·Frank drifted into running dodgy errands for a seedy local villain.
弗兰克开始为当地一个下流的恶人跑腿做坏事。
5·The first chapter mainly discusses villain figures in the works of several representative writers before the 20~(th) century.
第一章对20世纪前美国传统社会几位代表作家笔下的恶人特征进行探讨。