1·I hailed a passing taxi.
我招呼了一辆路过的出租车。
—— 《牛津词典》
2·They dived into a taxi.
他们冲进了出租车。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"Here's the taxi," she said politely.
“出租车来了，”她礼貌地说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He settled back in the rear of the taxi.
他在出租车后座，往后靠着坐好了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The hotel had a taxi waiting to collect us.
旅馆召了辆出租车等着接我们。
—— 《牛津词典》
2·There is already a programme that links together Street View photos into a virtual driving programme which could be useful for trainee taxi drivers.
现在，有一款程序已将街景地图照片和虚拟驾驶程序结合起来，这一程序可用于培训计程车司机。
3·Like electric vehicles, the new taxi does not produce any emissions from its tailpipe but, unlike battery-electric cars, it will only take a few minutes to fill up from empty.
像电动汽车一样，新计程车不会产生任何尾气排放，但与电池动力汽车不同的是，它只需几分钟就能加满燃料。
4·Intelligent Energy, leading the consortium for the new hydrogen taxi, has designed and built the fuel cell, which USES hydrogen to make electricity.
智能能源公司作为新型氢动力计程车合作开发的领衔企业，已经设计制造出利用氢气发电的燃料电池。
5·She grabbed her purse and locked the door as the taxi honked outside.
外面的计程车正按着喇叭，于是梅着手提包一抓，赶紧把门锁上。
1·While we waited the taxi's meter kept ticking away.
我们等候时，出租汽车的计程器一直在滴答滴答地走着。
—— 《牛津词典》
2·I tipped the taxi driver 50 pence.
我给了出租汽车司机50便士小费。
3·At the end of any ride, be sure to get a receipt, so that your taxi can be identified.
在任何的乘坐结束的时候，确定拿一张收据，所以你的出租汽车可能被识别。
4·She is a taxi driver.
她是一名出租汽车司机。
5·The taxi driver is an honest man.
那个出租汽车司机是个诚实的人。
1·The rail line that serves the two Paris airports was shut down, forcing arriving travelers to stand in long taxi lines.
服务于巴黎两家机场的铁路线被关闭，迫使抵达的旅客不得不排长队打的。
2·Two years later, we took a taxi to the airport, each clutching a small bag containing a few sets of clothes.
两年后，我们每人提着一个装了点衣服的小袋子打的去机场。
3·At Täsch we took a taxi which took us up to Täsch-Alp, which saved us about 2 hours walking time.
到了塔什，我们打的前往塔什平地，这样可以节省2个小时的行程。
4·It is not simply a question of taking a taxi, it involves the parents' education of their children in terms of character cultivating and physical training in the making of a man.
这不仅仅只是打的的问题，它涉及了家长对孩子们人格塑造过程中培养个性和锻炼身体的教育。
5·Love letter is written by me, the rose is sent to me, the photo is my take, the phone is my taxi, the information is my hair!
情书是我写的，玫瑰是我送的，照片是我拿的，电话是我打的，信息是我发的！ ！