1·There was a very basic similarity in our philosophy.
我们的人生哲学在根本上很相似。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They are both doctors but that is where the similarity ends.
两人都是医生，但他们的相似之处仅此而已。
—— 《牛津词典》
3·Could it be that this image combined with the similarity of the sound of the words influenced their coming together as synonyms?
是否可能，这种想象连同这两个单词读音上的相似，影响到它们一起成为同义词？
4·Like CF, clustering calculates the similarity between items in the collection, but its only job is to group together similar items.
与CF类似，集群计算集合中各项目之间的相似度，但它的任务只是对相似的项目进行分组。
5·Despite the appearance of similarity on both sides of the Atlantic, however, there are big differences.
尽管大西洋两岸呈现了相似的一面，可是他们还有很大的不同。
1·The report highlights the similarity between the two groups.
这份报告强调两组之间的相似性。
—— 《牛津词典》
2·What are we to make of the incredible similarity of Israel's deity and cult to those of her neighbors?
我们要怎么样理解以色列的神和祭礼与它邻国的神和祭礼极大的相似性？
3·For women in the military, the search for equality will still be based on functional equivalence, not identity or even similarity of task.
对于军队中的女性来说，寻求平等仍然是基于功能对等，而不是身份甚至任务上的相似性。
4·This similarity in density has long prompted speculation that the Moon split away from a rapidly rotating Earth, but this idea founders on two observations.
长期以来，这种密度上的相似性促使人们猜测月球是从快速旋转的地球上分裂出来的，但这种想法创始于两次观测。
5·That similarity must happen at both the package level and the file level.
这种相似性必须同时出现在包级别与文件级别。
1·The fuzzy similarity index is applied to indicate the preictal state of nine rats.
应用模糊相似度指标对9只大鼠的癫痫发作前状态进行了评价。
2·Baby Duck Syndrome describes the tendency for visitors to stick to the first design they learn and judge other designs by their similarity to that first design.
婴儿鸭综合症描述了游客倾向忠于他们记住的最初设计，并且通过与最初设计的相似度来判断其他的设计。
3·In this article, you reviewed the use and roles of XML in data mining, including pattern matching, change detection, similarity search and detection, data annotation, and semantics.
在本文中，您复习了XML在数据挖掘中的用途和作用，包括模式匹配、变化监测、相似度搜索和监测、数据注释和语义。
4·All CF approaches end up calculating a notion of similarity between users and their rated items.
所有CF方法最终都需要计算用户及其评分项目之间的相似度。
5·But what is new and profound here is that similarity of an item like a piece of music needs to be measured in terms of its "genetic" make up.
但是新奇而深刻的是，像一段音乐这样的物品，它的相似度需要通过它的“基因”构成来衡量。
1·A key to turning similarities from an adversity to an effective apparatus for software simplification is a technology capable of representing similarity patterns in generic and adaptable form.
对于软件简化来说，将类似点从负面影响转化为有效机制的关键是能够以通用和可适应的形式表示类似点的技术。
2·These pattern matching algorithms seek to identify aggregated data structures (grouped together by similarity of ownership structure) that are growing the most in between the memory dumps.
这些模式匹配算法可以寻找并标识在内存转储之间增长最快的聚合数据结构(按照类似的所属权结构组合在一起)。
3·This is denied by other commentators, who argue that the similarity in family names is either coincidental or metaphorical.
这被其他评论员否认，争辩类似的姓氏，要么就是巧合，要么就是隐喻性的。
4·Heritability estimates depend on comparing the similarity of a trait for identical versus fraternal twins, and will be increased if gene-gene interactions are involved.
遗传可能性评估依赖于比较相同异卵双生的类似性状，如果和基因与基因相互作用相关遗传可能性会增强。
5·Sameness or similarity?
相同还是类似？