1·The police said their suspicions were aroused because Mr. Owens had other marks on his body.
警方说他们的怀疑产生于欧文斯先生身上留有其他印迹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Owens and Olson hypothesize that the presence of carotenoids, as signaled by coloration, would be meaningful in the context of mate selection if carotenoids were either rare or required for health.
欧文斯和奥尔森假设,如果类胡萝卜素是稀有的或对健康有要求的,则通过着色指示的类胡萝卜素的存在在配偶选择的背景下将是有意义的。
3·The Owenses through their attorneys said that Mark Owens could not be responsible for what the scouts did because he did not command them.
欧文斯夫妇通过他们的律师圣扎迦利说,马克•欧文斯不能为巡防队的行为负责,因为他并未控制他们。
4·Out of desperation, city engineers began buying up land and water rights in the Owens Valley, east of the Sierra Nevada.
绝望之下,城市开发者们开始在内华达山脉东边的欧文斯谷大肆抢购土地权和用水权。
5·They told Mark Owens that some of the more fearsome poachers possessed powers derived from witchcraft; they could become invisible, or ford rivers without being eaten by crocodiles.
巡防队员告诉马克·欧文斯,一些更吓人的偷猎者还拥有从巫术中获得的法力;他们可以隐身或者穿河涉水但不会被鳄鱼吃掉。