1·The confluence between the Obama agenda and the Republican agenda became clear in the fall of 2009, when Duncan traveled the country with Newt Gingrich to promote Race to the Top.
2009年秋季奥巴马和共和党议程的汇合变得明显起来，邓肯跟纽特金里奇全美到处宣扬力争上游计划。
2·Newt Scamander: I think you'll find the best wizarding school in the world is Hogwarts!
纽特•斯卡曼：我以为你会发现霍格伍兹是全世界最棒的魔法学校！
3·Newt education, a strong team of teachers, engaged in psychological counseling for a long time, the support and correction of behavior, counseling and treatment of family problems.
纽特教育，强大的师资团队，长期从事心理咨询、行为的支持与矫正，家庭问题的咨询和治疗工作。
4·It's his first trip to America, and already Newt is raising eyebrows at Customs.
这是纽特第一次来美国，就已经在海关引起人们的注意了。
5·Newt Scamander: My philosophy is if you worry, you suffer twice.
纽特•斯卡曼：我的人生哲学就是，发愁担心还得遭两回罪。
1·Newt was scheduled to be Pixar's 2012 summer release, but has since been taken off the schedule.
《蝾螈》是皮克斯最近宣布取消的未来计划，原定2012年暑假上映，不知道这个故事是否能重见天日。
2·AMID the meadows, hedgerows and shady habitats of the great-crested newt, the battle for Chilmington Green is afoot.
在大冠毛蝾螈的栖息地——草地、灌木篱墙还有成荫的栖息地，正在进行为邱明顿格林村而战的斗争。
3·Localization of polynuclear osteoclasts in limb bones of ribbed newt were analyzed in consideration of calcium content in different bone structures.
本土化的多核破骨细胞在肢体骨肋蝾螈进行了分析，考虑钙含量在不同的骨骼结构。
4·Some creatures have amazing ability of self-repairing:a cutted fishworm can outgrow another half of it's body, and newt can rebuild it's injured limbs…
有一些生物拥有非凡的修复本领：被切断的蚯蚓可以重新长出一半身体，而蝾螈可以重建受损的四肢……
5·The crocodile newt is one of the most unusual of the many amphibian species found here.
类鳄蝾螈是此处发现的最为不凡的两栖动物之一。