1·In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden.
1857年孟德尔开始在其修道院菜园里用豌豆做实验。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The inheritance of the halothane gene was shown to be in agreement with Mendel's law of segregation.
氟烷基因的遗传与孟德尔的分离定律是一致的。
3·This technology should have been in the hands of Darwin and Mendel and much smarter people than any of us.
这项科技本该由达尔文或者孟德尔或者更加智慧的人来使用，而不是我们。
4·The results of Gregor Mendel, the father of modern genetics, are also suspiciously over-accurate by the tenets of modern statistics.
现代遗传学之父孟德尔的实验结果也受到了现代统计学对其准确性的质疑。
5·The latter theory was largely abandoned as Darwin's, and later Mendel's, theories took hold.
这种学说在达尔文以及其后的孟德尔理论占主导地位时，几乎被完全抛弃。