1·That ladder looks a little shaky.
这梯子看来不大牢靠。
—— 《牛津词典》
2·The ladder blew sideways.
那梯子从一旁倒下了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·That ladder looks very precarious.
那梯子看来摇摇晃晃的。
—— 《牛津词典》
4·He climbed the ladder to the next deck.
他登上梯子爬到了上一层甲板。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Double-check that the ladder is secure.
再检查一下梯子是否安全。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity.
如果他们想攀登成功的阶梯，他们应该被给与那个机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.
他们希望看到更多女性担任公司或职业阶梯上更高的职位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They want to reach the top of the corporate ladder and fly like supermom.
她们希望登上公司阶梯的顶端，像超人妈妈一样飞翔。
4·Data shows us the ladder to success gets harder for women to climb the further up they go.
数据显示，女性越往上层走，她们通向成功的阶梯就越难攀登。
5·In understanding cognitive ability, we must not elevate discrimination to a science; allowing people to climb the ladder of life only as far as their cells might suggest.
在理解认知能力的时候，我们不能把辨别力拔高为一门科学；而是让人们只能在细胞暗示的能力范围内攀登生命的阶梯。