1·Many species naturally make small amounts of hydrocarbons.
许多物种能自然地产生少量的烃类。
2·Russia has some of the world's great untapped reserves of hydrocarbons.
俄罗斯坐拥了世界上最大的并尚未开采的烃类资源储备。
3·The rain, rivers and lakes seen by Huygens are actually liquid hydrocarbons that would be gases at the cosier temperatures of Earth.
雨水，河流和湖泊用Huygens观测到的实际上是液态的烃类，这些烃类如果处在地球环境的温度将会全部是气体。
4·The movement of hydrocarbons from their source into reservoir rocks.
烃类从它们的源岩进入储层岩石内的运动。
5·The chain length of hydrocarbons depends on such factors as temperature, type of catalyst and type of reactor employed.
烃类的链长度决定于所用温度、催化剂类型和反应器类型这样的因素。
1·These molecules burn more cleanly than gasoline, in part because they have fewer, if and, carbon-carbon bonds, and the hydrocarbons they do emit are less likely to generate ozone.
这些分子燃烧起来比汽油更清洁，部分原因是它们的碳-碳键更少或者不存在，而且它们排放的碳氢化合物产生臭氧的可能性更小。
2·These molecules burn more cleanly than gasoline, in part because they have fewer, if any, carbon-carbon bonds, and the hydrocarbons they do emit are less likely to generate ozone.
这些分子燃烧起来比汽油更干净，部分原因是它们的碳-碳键更少（如果有的话），而且它们排放的碳氢化合物不太可能产生臭氧。
3·Mukesh got the heavy industry (hydrocarbons, petrochemicals and polyester) with the rich cashflows.
穆柯西得到了重头产业（碳氢化合物、石化产品与聚合纤维）以及富有的现金流。
4·Now the Europeans will try to woo the beautiful bride and her dowry of hydrocarbons back from Beijing.
现在，欧洲人将试着去讨好这位漂亮的新娘与她从北京带回的嫁妆——碳氢化合物。
5·Many European countries buy gas from Russia, a country that USES hydrocarbons as a weapon to bully its neighbours.
不少欧洲国家向俄罗斯购买天然气，俄罗斯用碳氢化合物作为武器威慑其邻国。