1·Typically, examinees like Li are tested on Chinese literature, mathematics and English.
李的情况很典型,像她这样的考生要考语文,数学和英语。
2·When examinees feel overwhelming psychological pressure, drinking red tea will make you feel bright and clear minded.
当考生感到心理压力太大的时候,来杯红茶会使你感到神清气爽。
3·In some cities, police cars were barred from using their sirens during testing hours, and taxis were given yellow signs allowing them right of way when delivering examinees to their test sites.
一些城市,在考试时间里动用警车警报封堵路面,给出租车配发黄色标识以便于将考生运载到考场。
4·The paper had seldom-used Chinese characters and expressions and required examinees to have a deep understanding of Chinese history and culture.
这个试卷中有不常用的汉字和表达并且要求考生对中国的历史和文化有一个深刻的理解。
5·In the listening comprehension section, examinees must listen to various recordings of short conversations, statements, questions, and short talks to be able to answer test questions.
在听力理解部分,考生必须仔细听各种录音,包括简短对话,陈述,问题以及讨论以便能够回答试题。