1·The models we were taught in school about "dominant" and "recessive" genes steering a strictly Mendelian process have turned out to be an even greater simplification of reality than Newton's laws.
我们在学校所教的“显性和隐形基因严格遵循孟德尔法则”的模型已被证明是比牛顿定律更简单的对事实的描述。
2·Because Schinzel-Giedion was already thought to be caused by a DE novo, dominant mutation, narrowing down the list of candidate genes was slightly different than for inherited, recessive disorders.
由于Schinzel - Giedion早已被认为是由新生显性突变引起的,因此缩小候选基因的列表就与隐性遗传疾病略有不同。
3·But NVIDIA's 10 year lead, proprietary software architecture, substantial infrastructure support, and dominant graphics architecture give them a very good chance of driving many years of growth.
但NVIDIA的10年领先地位,专有软体架构,大量的基础设施支援和显性图形架构给他们一个很好的机会,推动多年的增长。
4·On the advance path, each kind which we face latent or the dominant public crisis, in some sense, the opportunity which may grasp with us equally are nearly many equally in a big way.
在前入的途径上,我们所面对的各种潜伏或显性的公共危机,在某种意义上,几乎与我们可以掌握的机遇一样多一样大。
5·From the essence and temperament of art education, we can find out that art education should take recessive education as dominant factor and dominant education as supplementary factor.
从艺术教育的本质和气质出发,我们可以发现艺术教育应当以潜性教育为主、显性教育为辅。