1·The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
这个国家有和平宁静的优点,但也有与世隔绝的缺点;城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
2·But I believe that this disadvantage is far outweighed by the experience gained by the students, and this is borne out by the feedback I receive and the results.
但是我相信,这个缺点同学生们所获得的经验相比就微不足道了,并且这一点被我所收到的反馈和实际取得的效果所证实。
3·The disadvantage is that this is a read-only technique like the INI file.
这项技术的缺点是,这是一个像INI文件一样的只读技术。
4·So, the primary disadvantage of this scenario is that it simply might not be viable in all situations.
因此该场景最主要的缺点仅仅是不能简单地对所有情况都适用。
5·Indeed, it seems the only disadvantage to pizza is that when dropped, it causes a mess!
的确,比萨似乎只有一项缺点,那就是当它掉到地上时会搞得一团糟!
1·The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.
那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It will be to our mutual disadvantage.
那将对我们双方都不利。
—— 《新英汉大辞典》
3·She says the results still suggest women in geoscience are at a potential disadvantage from the very beginning of their careers starting with those less than outstanding letters of recommendation.
她说,研究结果仍然表明,从那些不够突出的推荐信开始,女性在地球科学领域工作的职业生涯的一开始就处于潜在的不利位置。
4·Why would humans evolve a response that puts us at a social disadvantage by forcing us to reveal that we have cheated or lied?
为什么人类会演化出这种反应?它会通过人们透露出已在欺诈或撒谎,而迫使他们陷入社会的不利处境。
5·Not, however, from any fear of disadvantage from it individually to herself; for at any rate, there seemed a gulf impassable between them.
这倒不是生怕对她本身有任何不利,因为她和达西之间反正隔着一条跨不过的鸿沟。
1·What's the main disadvantage ?
主要的不利条件是什么?
—— 《牛津词典》
2·My lack of practical experience was a disadvantage.
我缺少实际经验是个不利条件。
—— 《牛津词典》
3·This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.
对于那些还没有意识到这种不利条件的人来说,这指的是对那些姓氏以字母表下半部分的字母开头的人的歧视。
4·To maintain his dignity, he had to do his work under disadvantage.
为了维护自己的尊严,他不得不在不利条件下工作。
5·This is a disadvantage when he looked for a job.
在他找工作时这是一个不利条件。
1·The biggest disadvantage of wearing footwear is that it restricts the natural mobility of the feet and reduces its flexibility.
穿鞋的最大坏处就是它会限制脚的的自然活动,并且降低脚的灵活性。
2·Failure to experience a good feeling, not a disadvantage for you.
好好体验失败的感觉,对你并不是一种坏处。
3·The biggest disadvantage of job-hopping is that it brings negative affect on the trust issues.
跳槽的最大的坏处是那会带来关于信任方面的负面影响。
4·Disadvantage: you have little to no control over how your product is marketed and sold.
坏处:你将没法控制你的商品的出售跟营销价格设定等。
5·On the other hand, the abandoned island also have disadvantage.
另一方面,弃婴岛也有坏处。