1·Besides, I hadn't talked to her about it but I assumed that being a streetcar conductor she often had to work evenings and nights.
另外,我没跟她谈起过这件事,但我认为她作为一个有轨电车售票员不得不常常要在晚上和夜里上班的。
2·She had been a streetcar conductor for several years; what she liked about the job was the uniform and the constant motion, the changing scenery and the wheels rolling under her feet.
她干了几年有轨电车售票员的工作了;她所喜欢这项工作的原因是因为那身制服和频繁的移动,路经过的那些变化的景致和她脚下滚动的车轮。
3·When these folks want to return, they simply wave a white flag and the conductor stops the train for them.
当村民们想要搭乘火车时只要挥动一面白旗,售票员就会让火车停下来。
4·I loaded my bike into the front carriage and sat on a bench next to a small compartment that had "conductor" written in English on the door.
我把自行车装上前面的行李车,自己坐在车凳上,身边有一间小房间,门上用英语写着“售票员”。
5·Tom Wicker, the distinguished journalist who died last week, was the son of a railroad conductor.
汤姆·威克,上周去世的杰出记者,是铁路售票员的儿子。