1·He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
2·You urinate to have very the felling of bulge.
你小便有没有很胀的感觉。
3·Integrate effect was estimated by measured layer gap, stress and strain through hydraulic bulge and pressure increase test.
通过在液压胀合处理及加压试验中实测的层间间隙、应力和应变来评估其贴合效果。
4·In doing so, the SWEEPS team also uncovered 42 oddball blue stars with brightness and temperatures typical for stars much younger than ordinary bulge stars.
这样以来，研究团队也发现了42个怪胎清扫和温度的蓝色恒星和恒星亮度的典型比普通胀年轻得多的星星。
5·The remainder could be a mix of foreground objects and, at most, a small population of genuinely young bulge stars.
其余的可能是一种混合的前景对象和，至多，一小群真正年轻胀的星星。
1·They grow, they bulge, they stretch and sometimes they even painfully pull.
它们成长、膨胀、伸展，有时候它们甚至费力地拉伸。
2·The film business is like a snake digesting a large meal: the production bulge caused by the surge of money in 2006 and 2007 will take a year or so to work its way through the system.
如同一条正在消化一块巨大的肉的蛇，电影行业在2006和2007年获得巨额资金，它所引起的影片发行量的膨胀将会用一年左右的时间来消化。
3·Egypt is one of many countries in the Middle East and north Africa, and indeed some other parts of the world, that face a "youth bulge" in their population.
埃及是那些中东、北非和世界其他地方面临“青年人口膨胀”的国家之一。
4·When the sun rises, the guard cells inflate and bulge to open the stomata, and photosynthesis begins.
当太阳升起时，这些保卫细胞充气并膨胀，打开了气孔，即开始了光合作用。
5·The population bulge after the war made more schools necessary.
由于战后人口膨胀，有必要开办更多的学校。