1·That question forms the backbone of this special report.
这个问题构成了本次特别报道的骨干。
2·These workers are trained in hygiene, first aid, immunization and other essential primary health care services and form the backbone of any emergency health response.
这些卫生工作者在卫生、急救、免疫接种和其他基本的初级卫生保健服务上训练有素，成为应对任何紧急情况的医疗骨干。
3·One problem is a lack of backbone links, particularly to Africa.
其中一个问题是缺乏骨干连接网，这一点在非洲最为明显。
4·The backbone technology that enables this capability is Raytheon's TCN (Tactical Component Network) software.
实现这种能力的骨干技术是雷声公司的战术组件网络(TCN)软件。
5·Thenewest generations of stars are forming largely in clusters on the edges of thedark dust lanes, the backbone of the spiral arms.
最新一代恒星主要在暗尘带-星系旋臂的骨干-边缘的星团中形成。
1·As a backbone system that interconnects networks, internet was a name that fit.
作为连接网络的主干系统，互联网这一名称很合适。
2·For instance, to make life easier for players the computer part of the hybrid strips the protein "backbone" of some chemical side-groups.
例如，为了使玩家更加方便，混合体的电脑部分会剥去蛋白质的“主干”——含有化学成分的侧基。
3·This curriculum of one to two day courses forms the backbone of the training initiative, with training road maps for the different roles.
一到两天的培训课程帮助学员了解培训课程的主干，包括针对不同角色的培训路线图。
4·Raytheon's MAINGATE solution is the backbone of the network, which will link together unattended ground sensors, unmanned ground vehicles and unmanned aircraft systems.
雷神公司MAINGATE解决方案是网络的主干，将与无人值守地面传感器、无人地面车辆和无人驾驶飞机系统保持联系。
5·A system for managing assets serves as the backbone of distributed development.
用于管理资产的系统是分布开发的主干。
1·The Interplanetary Internet will use spacecraft that have completed their mission to create a backbone for the new network.
星际互联网将使用已发射的航天器来构造新互联网的主干网。
2·That is, facilities within close proximity to an Internet backbone center tend to have higher rent rates than those farther away and without good ping times.
具体来说，若所租赁的场所距离 Internet 主干网中心局较近，那么它的租金往往也会高于那些距离较远且 ping 时间较差的那些场所。
3·So backbone providers started making arrangements with each other, called "private peering". These are direct, bilateral connections between two carriers in which no fees are charged.
这样主干网提供商开始相互协调连接在一起，这叫做“私有对等汇接”。这是两个通信公司间直接、双向的连接，不收取费用。
4·In addition to having very little overhead, FDDI is a mature and widely supported backbone technology.
除开销非常小外，fddi是一种成熟的和得到广泛支持的主干网技术。
5·Do the Largest backbone providers charge each other?
那些最大的主干网提供商相互收费吗？