1·He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.
他们必不归回埃及地,亚述人却要作他们的王,因他们不肯归向我。
2·After the 10 northern tribes were dispersed by the Assyrian conquest of 721 BC, the tribes of Judah and Benjamin were left as the sole inheritors of the Mosaic covenant.
因西元前721年亚述人征服使得北部的十支派消失后,犹大支派和便雅悯支派是仅存的摩西圣约的后继者。
3·Assyrian art also associates the winged disc with divinity and divine protection of the king and people.
亚述人的艺术也与有翼的圆盘连结,象征着神和神保护国王和人民。
4·In one it is very much like the Assyrian version, with squared-off wavy wings.
其中一个与亚述人版本非常相似,拥有攻击架式的波状翅膀。
5·All it took was for king Hezekiah of Judah to place the letter of positive Assyrian thinking before the Lord (19:14).
犹大王希西家所做的只是将那封带有亚述人积极思想的书信在耶和华面前展开(19:14)。