1·In May 1919 at Dusseldorf, Germany, the allied forces discovered a copy of these 'Rules.'
1919年5月在德国的杜塞尔多夫，盟军发现了这些“规则”的一份副本。
2·It has been an especially divisive issue in Britain, where a public outcry followed the loss of 15 soldiers in 11 days in July, the deadliest month for allied forces since the start of the war.
英国对阿富汗行动的意见分化尤其严重，7月在11天里损失了15名士兵，引起英国公众的强烈反响。7月是阿富汗战争开始以来北约盟军死伤最惨重的一个月。
3·Allied forces endured disease, monsoons, and Japanese attacks to build the infamous 1, 100-mile (1, 800-kilometer) supply line that still winds through three nationsand old soldiers' memories.
盟军忍受疾病、季风和日军的袭击，筑起了这条臭名昭著的1800公里长的补给线。 这条路目前仍蜿蜒穿越在三个国家也留在了老兵们的记忆里。
4·Japan joins the Allied forces: Ottoman Empire soon joins the Central Powers.
日本加入盟军：奥斯曼帝国很快加入了中央权力。
5·Enemy soldiers attacked allied forces on the island.
敌方士兵在岛上攻击盟军。