成语拼音：jī quǎn bù wén
成语解释：形容极为荒凉冷僻。
成语出处：明·施耐庵《水浒传》第109回：“凡冲要通衢大路，都没一个人烟，静悄悄地，鸡犬不闻，就要一滴水，也没喝处，那讨酒食来？”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；指荒凉冷僻
繁体字形：鶏犬不聞
英文翻译：Chickens and dogs don't smell
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
犬：狗：警犬。猎犬。牧犬。军用犬。丧家之犬。鸡鸣犬吠。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
闻：1.听见：听而不闻。耳闻不如目见。2.听见的事情；消息：见闻。新闻。奇闻。3.有名望的：闻人。4.名声：令闻。秽闻。5.用鼻子嗅：你闻闻这是什么味儿?6.姓。
“鸡犬不闻”这个成语，字面意思是连鸡和狗的叫声都听不到，常用来形容地方偏僻或环境极度冷清。比如，某人在深山老林里建了一座木屋，周围几十里无人烟，连邻居家的鸡鸣犬吠都成了奢望，这种场景便可说：“这地方真是鸡犬不闻，倒成了他躲清静的天堂。”
有人可能会问：为什么用“鸡犬不闻”而不用其他词？其实，成语的妙处在于画面感——鸡和狗本是农村最常见的动物，若连它们的动静都消失了，冷清程度可想而知。比如现代人偶尔去偏远民宿度假，手机没信号、窗外只有风声，朋友打趣说：“你这算不算体验了一把‘鸡犬不闻’的生活？”
另一个例子是历史故事中的场景。古代官员被贬到边疆，写信给家人时写道：“此地黄沙漫天，鸡犬不闻，唯见孤雁南飞。”短短几字，既道出环境艰苦，又暗含对家乡热闹生活的怀念。
那么，这成语只能形容地理上的偏僻吗？不完全对。比如有人描述团队氛围时说：“自从换了新领导，办公室里鸡犬不闻，大家连闲聊都不敢了。”这里借成语的“寂静”含义，暗指人际关系的紧张，反而让表达更生动。
个人看来，“鸡犬不闻”在现代社会有了新解读。城市里看似喧闹，但许多年轻人下班后关上门，戴上降噪耳机，何尝不是主动选择了一种“鸡犬不闻”的状态？这种刻意制造的宁静，反而成了对抗信息过载的良药。
最后想说的是，成语的价值在于灵活运用。下次遇到冷清的场合，不妨试试用“鸡犬不闻”替代“安静”，或许能让你的描述瞬间鲜活起来。毕竟语言如画笔，越生动的表达，越容易在别人脑海里勾勒出画面。