成语拼音：jī quǎn jiē xiān
成语解释：传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后，把剩下的药撒在院子里，鸡和狗吃了，也都升天了。后比喻一个人做了官，和他有关的人也跟着得势。
成语出处：汉·王充《论衡·道虚》：“淮南王刘安坐反而死，天下并闻，当时并见，儒书尚有言其得道仙去，鸡犬升天者。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于官场等
繁体字形：鶏犬皆僊
英文翻译：Chicken and dog are immortal
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
犬：狗：警犬。猎犬。牧犬。军用犬。丧家之犬。鸡鸣犬吠。
皆：都；都是：比比皆是。尽人皆知。有口皆碑。放之四海而皆准。
仙：1.仙人；神仙：成仙。求仙。2.（Xiān）姓。
“鸡犬皆仙”这个成语听起来有点奇怪，字面意思是“鸡和狗都成了神仙”，但其实它描述的是一种“一人得道，身边人跟着沾光”的现象。比如：“公司老板突然成了名人，连他家的宠物狗都被媒体争相报道，真是鸡犬皆仙。”这个例子中，宠物狗本身没有特殊贡献，但因为主人走红而意外获得关注。
为什么这种现象会被单独总结成成语？其实这反映了人性中的一种普遍心理：资源或影响力往往会以某个核心人物为中心向外扩散。比如村里有人中了彩票，亲戚朋友可能都会来借钱；或者某个科技公司崛起后，周边的小餐馆、便利店生意也跟着火爆起来。这种“连带效应”在生活中随处可见。
个人认为，这种现象既有积极面也有消极面。积极之处在于它展现了集体协作的可能性——就像森林里最高的大树能为周围的植物遮风挡雨；但消极之处在于，过分依赖他人的光环可能会弱化个体的主动性。就像有些富二代虽然衣食无忧，但可能失去自我证明的动力。
如何理解成语背后的智慧？它其实在提醒我们：当机遇来临时，既要珍惜身边的助力，也要保持清醒的判断力。比如某明星的造型师因雇主走红而身价倍增，但如果他停止精进专业，当明星过气时自己也会失去价值。这说明“借光”可以当作跳板，但不能当作永久保障。
换个角度看，这个成语还隐含着对社会关系的观察。就像热带雨林中的附生植物，它们依靠大树获取阳光，但同时也为生态系统提供多样性。现代社会中的“鸡犬皆仙”现象，某种程度上也是资源再分配的一种自然方式。
最后想说的是，与其纠结是否能“跟着升天”，不如专注提升自己的飞翔能力。毕竟，真正的仙鹤既能借助气流滑翔，也能独立穿越云层。这个成语更像面镜子，照出的是我们对待机遇的态度。