成语拼音：hé shǔ zhī bēi
成语解释：禾：粟；黍：谷子。对故国的怀念。指国破家亡的悲伤
成语出处：《诗经·王风·黍离·序》：“周大夫行役于宗周，过故宗庙宫室，尽为禾黍。闵周室颠覆，彷徨不忍去，而作是诗也。”
是否常用：
成语词性：作宾语；用于感伤等
繁体字形：禾黍之悲
英文翻译：Sorrow of millet
禾：1.禾苗，特指水稻的植株。2.古书上指粟。3.姓。
黍：黍子，一年生草本植物。碾成米叫黄米，性黏，可酿酒。
之：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。
悲：1.伤心：悲喜交集。2.怜悯：慈悲。3.悲壮：悲歌。
“禾黍之悲”这个词，听起来有点文绉绉的，但它的故事其实挺有画面感。比如有人回到故乡，发现小时候的稻田全变成了高楼，忍不住感叹：“站在这儿，真有种禾黍之悲啊！”这里的“禾黍”代指曾经熟悉的事物，而“悲”则是物是人非的失落感。
为什么古人会用“禾黍”来表达悲伤？这得说到成语的出处。《诗经》里有一首诗，讲周朝后人路过旧都，看到曾经的宫殿长满野草和禾苗，触景生情。后来人们就用“禾黍之悲”比喻对故国或往事的怀念。换成现代的话，就像你发现儿时的游乐场变成了停车场，那种怅然若失的感觉。
现在还能用这个成语吗？当然可以！比如朋友聊起老城区改造，你可以说：“看着这些胡同消失，总有种禾黍之悲。”不一定非得是家国大事，生活中任何承载记忆的事物消失时，这个词都能贴切表达心情。
有意思的是，这种“悲伤”并不全是负面的。我曾路过一个废弃的工厂，墙缝里钻出野花，生锈的机械上停着麻雀。那一刻的“禾黍之悲”，反而让我看到时间的力量——消亡中藏着新生的可能。这或许提醒我们：与其沉溺过去，不如带着记忆向前走。
下次遇到熟悉的事物改变时，不妨试试这个词。它像一把钥匙，既能打开对过去的怀念，也能开启对未来的思考。毕竟，人类的情感从来不是非黑即白，而“禾黍之悲”恰恰捕捉到了这种复杂的温柔。