1·He set out several principles that he hopes will guide his successors.
他制定出了几条原则,希望能指导其继任者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His successors have typically been at least one of those-though they have disproportionately come from Wall Street.
他的继任者们典型地至少和他有一点共同之处—尽管他们都不合比例地来自华尔街。
3·Mr Obama knows all this: he promises repeatedly not to leave the problem to his successors.
奥巴马对这些都很清楚：他反复承诺不会将这个问题留给他的继任者。
4·Too often bosses, like generals, dislike being away from the heat of battle, and use their past heroic status to undermine their successors and lobby for their own return.
很多老板就像将军一样，不愿意离开战斗的激情，而且他们经常利用其英雄地位不知不觉地损害继任者，并为他们的返回找说辞。
5·But he may make more difficult to control for his successors.
但是他也有可能使他的继任者们更加难以控制该行。
1·His team and its successors here and in Europe proceeded in a commonsensical way: a natural language, they reckoned, is made of a lexicon (a set of words) and a grammar (a set of rules).
他的研究小组及其继承人这里和在欧洲进行的常识方式：自然语言，他们觉得，是一个词汇了(一组字)和语法(一套规则)。
2·At the time of distributing the estate, due consideration shall be given to successors who are unable to work and have special financial difficulties.
对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。
3·One of the most likely successors is Abu Yahya al-Libi, the group's young, media-friendly, hard-line theologian.
一个最可能的继承人是阿布·叶海亚·利比，他是组织里的新生代，媒体的宠儿，态度强硬的神学家。
4·or (3) persons whose interests are related to those of the successors and legatees.
与继承人、受遗赠人有利害关系的人。
5·This Agreement shall benefit and be binding upon the Parties hereto and their respective successors and assigns.
本协议中的双方以及其各自的继承人和受让人为本协议的受益人，且对各方产生约束力。