straight answer英文翻译_straight answer是什么意思_(直接的回答的英文)

词性释义

直截了当的回答：直接、明确的回答，没有模棱两可或含糊不清的部分。

例句

全部

norbert gazed down at him . after a few moments he said to lini , " give me a straight answer , eh ? "

诺贝特低头看着他，过了一会向林妮说：“你老老实实回答我，好吗？”

He said it had also been difficult to get a straight answer from the management of some companies.

他表示，除此之外，他也很难从一些公司的管理层得到直接的答案。

You can never get a straight answer out of him.

你永远无法从他那得到直接的回答。

We don't hear about Nicodemus anymore in the story so apparently he's decided, I can't get a straight answer out of this guy.

之后我们就没再看到尼哥底母出现了，所以显然他已经明白，我不可能从这人这里得到答案。

Do not trifle with me ; give me a straight answer .

别拿我不当回事，给我一个直截了当的答复。

Even though the Naboo politicians seemed unfailingly polite, he could never quite get a straight answer out of anyone.

尽管纳布政治家个个都表现得彬彬有礼，但马诺朗总也不能从任何人口中得到一条明确答复。

Barack Obama failed to give a straight answer when asked on a U. S. talk show on Sunday whether he had managed to quit smoking.

美国总统当选人奥巴马周日在一档美国的脱口秀中没有就是否已戒烟的问题作正面回答。

I just want a straight answer about this question.

我只需要得到对这个问题的明确答案

I gave him a straight answer.

我给了他一个直截了当的回答。

Politicians are past masters at sitting on the fence, hedging their bets, and never giving a straight answer.

一般的政治家都是事后清，他们往往骑墙，见风驶舵，谈问题向来不直接了当。

It's beyond my power to give you a straight answer, I'll have to consult with our captain.

我无权给你直接答复，我得和我们船长商量。

Is the worst of Europe 's debt crisis over? Or is there more pain coming? Markets aren't giving a straight answer.

欧洲债务危机是否已度过最糟糕阶段？未来还会出现更为严峻的考验吗？市场没有给出直接答案。

I just want a straight answer to the question; straight dealing.

对于这个问题我只想要一个直率的回答；坦诚的交易。

But to give a straight answer to your question: critical and parodic for sure.

但是给你一种直接的回答：确实批判的和诙谐的。

Please stop equivocating and give me a straight answer.

别再支吾其词，给我一个直截了当的答复吧！

Ask him which college he 'd like to attend, and he couldn't give you a straight answer either.

你问他想上什么学校，他也不会给你直接的答案。

No one could give me a straight answer.

但是没有人能给我一个明确的答案。

Don't equivocate with me I want a straight answer to a straight question! .

别跟我绕弯子 --我问的问题直截了当，回答也要直截了当！。

I just want a straight answer to the question.

我只需要得到对这个问题的直接答案。

I need a straight answer to the question.

请给我一个坦率的回答。

She doesn't give a straight answer, but convinces the reluctant Tony to get her the information.

尼娜并没有正面回答，但是她还是说服了不情愿的托尼，去帮她搞到档案信息。

Just give me a straight answer!

快直接回答我！

The trouble is, whatever you ask, he will never give you a straight answer .

麻烦的是，无论你问什么，他从不愿坦率地回答你。

Maybe they 'll give the FCC a straight answer.

也许它们会给 FCC 一个直接的答案。

Okay, I'm just gonna ask you this once, and I want a straight answer.

我只问你一次而且你要爽快的回答。

I'm gonna ask once, and I want a straight answer.

我只问一次，我希望你直接回答

网络释义

直接的回答

answer_百度百科 ... soft answer 温和的回答，委婉的回答 straight answer 直接的回答 stubborn answer 执拗的答复 ...

直接回答

要直接回答（straight answer），他就该说：「我被感动。」这样去形容自己被庞大的出席人数所感动，就有力得多了。他转弯 …

率直的答覆

straight是什么... ... The mirror isn't straight. 这面镜子不平 straight answer 率直的答覆 straight reasoning 有系统的推论 ...

答覆

有些批评者喜欢揶揄（ridicule）我们的新特首梁振英，笑他永不给予直接的答覆（straight answer）。他们说，梁总是回避（do…

更新时间：2025-05-02 12:43