1·This year 20 of Harvard's 48 history professors will be on leave.
今年，哈弗大学48位历史老师就将有20位要休假了。
2·I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling 9 battered, bruised and fragile.
九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
3·Lists all employees on leave and their expected return dates.
列出所有休假员工及其预期的返回日期。
4·This report lists all employees on leave and their expected return dates.
该报告列出所有休假员工及其预期的返回日期。
5·One perpetuating factor is managers' fear that 'if we promote a woman and she goes out on leave, we won't make our numbers.
马尔霍特拉说，一个长期存在的因素是老板担心如果提拔一位女性，但她外出休假，我们人手不够怎么办？