1·Long before the school of materialistic monism arose, the ground was removed so that there could be no foundation.
在唯物的一元论学派出现以前很久你们那根据早就被挖掉了,早没了基础。
2·This attack on opposite values has been widely noticed but it may be more controversial to claim that Nietzsche intends to replace it with a monism about values.
对相反价值的攻击已被,广泛注意,但声称他试图用有关,价值的一元论来取代,是争议的。
3·So the pluralism by itself, I think, doesn't pose a threat to my account of Nietzsche's monism.
多元主义,我认为不存在威胁,对我所阐释的尼采的一元论。
4·Now it might be doubted though that this saying yes, even saying yes to, quote: everything, really involves a value monism; that is saying that each thing is good.
这个说“是“可能被怀疑,甚至对:所有也包括价值一元论,就“是“意味着认为所有都好。
5·The principle of monism had just introduced itself in England around the mid-1640s, around, it's been argued, the time that Milton's writing Areopagitica, and it met with all sorts of opposition.
一元论原理在17世纪40年代中期,弥尔顿写作《论出版自由》的时候,刚刚传到英格兰,即遭到各种反对。