1·On some systems the time is a true count of milliseconds, changing approximately every millisecond.
在一些系统上，时间是真正的毫秒计数，大约每一毫秒改变一次。
2·On some systems the time is a true count of milliseconds, changing approximately every millisecond.
在一些系统上，时间是真正的毫 秒计数，大约每一毫秒改变一次。
3·You can make these bets not just once or twice a day, as people used to do, but once or twice a millisecond.
你可以在一天内不只交易一次或两次，就如我们以前所做的那样，但是你可以在一毫秒内交易一次或两次。
4·Finally, you may find yourself in a standard application architecture but one that is designed for high-speed requirements where every millisecond of processing time matters.
最后一种情况，您发现自己面对的是专门针对高速需求的标准应用程序架构，每一毫秒的处理时间都非常重要。
5·Better yet, a kernel splice interrupts normal system operation for a mere fraction of a millisecond, leaving daemons, processes, and connections intact.
更棒的是，内核拼接只会中断正常系统操作不到一毫秒，守护进程、进程和连接都保持不变。