1·In 2009, a South Korean military officer used a tainted USB stick and exposed his computer to South Korean hackers, who gained access to Plan 5027.
2009年，一名韩国军官使用了一个被病毒感染的U盘，导致他电脑内的数据暴露在韩国黑客眼前并泄露了5027方案。
2·Ideal jobs for the Tiger include entrepreneur, military officer, politician, musician, writer, designer, stockbroker, athlete and actor.
虎年生人适合从事的职业：企业家、军官、政客、音乐家、作家、设计师、股票经纪人、运动员或演员等。
3·"When the Soviets went away," says a senior military officer, "we had a very large number of battle-hardened people with nothing to do."
一名高级军官说，“苏联人离开后，我们有大批身经百战的战士无事可做。”
4·He used to be a military officer.
他曾是一名军官。
5·But to be considered for promotion to general requires at least 22 years of service, and that applies to even the most talented and inspiring military officer in the nation.
然而要升到将官级至少要服役22年，国内最优秀、最能服众的优秀军官也不能例外。