mass exodus英文翻译_mass exodus是什么意思_(大批的离去的英文)

词性释义

大规模的离开：指大量人员同时离开某个地区或组织。

例句

全部

As factory closures gather pace, fears are growing of a mass exodus back to rural areas that could struggle to reabsorb the workers.

随着厂家停业提速，民工大规模返乡的担忧增加，将使工人再就业变得十分困难。

The consequences are not trivial: he has destroyed the economy of a once prosperous country and caused a mass exodus of its people.

引发的结果也是令人惊诧的：他破坏了曾经繁荣一时的经济而且迫使国民大量外出。

In Iraq and Afghanistan a mass exodus was a by-product of war, and not the conscious or main intention of the country 's leaders.

伊拉克和阿富汗大批难民是战争的副产品，国家领导人对他们漠视不理，不闻不问。

A mass exodus of elderly civil servants is expected in the run-up to the new regime.

高龄人民公仆的大批撤离正是要为新政体做预备工作。

"They squawk a bit but there has been no mass exodus, " says Denis Simon, a professor at Pennsylvania State University.

宾夕法尼亚州立大学（PennsylvaniaStateUniversity）教授丹尼斯•西蒙（DenisSimon）表示：“他们发了一点点牢骚，但并没有大举撤出中国。”

But a CBA summit in Shenzhen in mid-August put the brakes on any mass exodus of NBA stars to China.

但 8月中旬在深圳举行的 CBA 峰会阻止了 NBA 球星向中国的大规模迁移。

The Chuseok festival, a harvest celebration, sees millions of people engage in a mass exodus back to their ancestral villages.

在秋夕，一个庆祝丰收的节日，上百万人加入了返乡祭祖的队伍之中。

However a mass exodus of players followed by the manager's departure has left the village team short of quality and numbers.

大量球员的离去使得这支球队缺少技术好的球员，而且阵容也不完整。

She suggests exploring how toads respond to some of the changes she believes could have triggered their mass exodus.

她相信一定是某种环境改变引发了这种大规模离散，应当进一步研究蟾蜍对上述这些变化的反应。

In the past, a mass exodus would leave the hive to be ransacked by honeybees from neighbouring colonies.

过去，蜂群大规模出走后，周围邻近的蜂群会蜂拥而至，把废弃的蜂窝翻个底朝天。

Reports of a mass exodus from Tokyo are overstated.

有关大量人员离开东京的报道言过其实。

This time, there has been mass exodus. The poorest and most vulnerable had buses and trains at the ready.

而这次，已经有了大批的转移，也为穷人和病人准备好了公共汽车和火车应急。

Thousands have already fled the city in a mass exodus.

数千人已经逃离这座城市

He is part of a mass exodus of Philippine workers.

他是大批菲律宾劳工中的一分子。

Foment a mass exodus of key executives who actually know how to run the giant computer company.

煽动那些知道怎样运营这家电脑巨头的关键高管大规模出走。

To date, there has been no mass exodus of super-delegate support away from Obama.

而到目前为止，还没有出现有大批超级党代表放弃支持奥巴马的现象。

If money was our primary motive, right now we 'd be seeing a mass exodus from the tech sector.

如果金钱是我们的主要动力的话，我们就会发现很多人会退出技术领域。

Migrations can occur during warfare, such as the mass exodus of the citizens of Libya to escape Gadafi's bombing raids.

移民会在战争冲突期间发生，例如利笔鸭城市居民大批离去以躲避卡扎菲的轰炸袭击。

To date, their husbands has been no masastic mass exodus of superdelegates support away from Obama.

到今天，还没有大批的超级代表放弃对奥巴马的支持。

网络释义

大批的离去

读报笔记：法国新总统... ... address concerns：解决担忧 mass exodus：人口迁徙；大批的离去；大逃窜 materialise into： …

大逃窜

读报笔记：法国新总统... ... address concerns：解决担忧 mass exodus：人口迁徙；大批的离去；大逃窜 materialise into： …

人口迁徙

读报笔记：法国新总统... ... address concerns：解决担忧 mass exodus： 人口迁徙；大批的离去；大逃窜 materialise into： …

集体出走

2011新闻英语 - Jerry CHU 部落格 - Yahoo... ... Restoration 恢复 Mass exodus 集体出走 Slash 削减 ...

更新时间：2025-05-03 11:02