long silence英文翻译_long silence是什么意思_(长沉默的英文)_月亮词典

long silence

长时间的沉默：指持续时间较长的没有说话或没有声音的状态。

常用释义

词性释义

长时间的沉默：指持续时间较长的没有说话或没有声音的状态。

例句

全部

In the heavy air of that dark, dusty room, she was a ghostly figure in her yellow-white dress. There was a long silence.

在那阴暗、布满灰尘的房间、沉闷的空气里，她穿着褪了色的衣服，活像一个幽灵的化身。沉默了很长一段时间。

There was another long silence, after which she said in a timid voice, "Had n't we better walk to the next station? "

一阵寂静之后，她胆怯地说：“是不是应该走到下个车站去？”

There was a long silence. Mrs Simpson turned her face and looked out of the window. Then she said: "You have disappointed me, Sir. "

接着是长长的一段沉默。辛普森夫人转头向窗外望去。然后她说：“您让我感到失望，殿下。”

"Has he left us? " After a long silence, Feng finally says without move his eyes, just like speak to the air in front of him.

“他真的离开我们了么？”长长的沉默之后，风终于开口问道。他的目光没有挪动，仿佛在对着他面前的空气说话一般。

He rose abruptly, rammed his hands into his pockets, and stood facing the window; she looked at his back in a long silence.

他突然站起来，把双手塞进裤袋里。他面对窗子站着。她望着他的背，久久地默不作声。

Darky did not know what to say, so after a long silence, she raised her pick axe to dig the ground and Lai Shun followed suit.

黑氏不知道再说些什么话，默了半天，拿了撅头刨地。来顺也刨地。

With you, weakness involves brutality as well. (long silence) Don't expect me to be faithful to you.

但你的软弱也同样带着野蛮。（沉默）别指望我忠于你。

There was a long silence. The Archbishop looked down at the floor and shook his head. 'You're making a big mistake, Sir, 'he said.

沉默了许久，大主教低头看着地板，摇了摇头。“您正在犯一个很大的错误，陛下，”他说，

There was this long silence and then he said, 'Did you just call me a shellfish? '

沉默了许久，他对我说，“你刚才是不是叫我贝壳来着？”

"Oh no! " Daisy yelled back. There was a long silence. "Fine, " Daisy told Lily, "If you want me to. "

“我要吃冰激凌！”小菊叫道。沉默了好一会儿。“好吧，”小菊对百合说，“你说怎么样就怎么样吧。”

"There, " he said after a long silence, pointing down at the lake, "is where I 'd really love to get a sample. "

他沉默了许久，然后指着下方的熔岩湖说，“我真想去那里取点样品回来。”

"Yes, " he said. "I feel it. " Then, after a long silence: "What time tomorrow night? "

“是的，”他说。“我感觉到了。”在很长的一阵沉默之后，他问道：“明天晚上什么时候？”

These words were followed by a very long silence, broken only by an occasional exclamation of 'Hjckrrh! '

在这句话之后，又是一阵很长的沉默，只有鹰头狮偶尔叫一声：“啊，哈！”

She was not looking towards him. Indeed, owing to his long silence, his presence in the room was almost forgotten.

她没有向他这边看。实在的情形是，因为他在那儿坐了很久，默不作声，差不多已经被人忘记了。

Yes, hearing from me after twelve years must have seemed strange, but I can assure you sufficient reason prompted this long silence.

的确，在十二年后再次收到我的信一定很奇怪吧，可我能给您足够的理由，以说明为何我会如此长久地保持沉默。

Since then, the long silence has been almost unbearable, but Beverly has learned not to dwell on setbacks.

从那时起，长期的沉默都没有被打破，Beverly 意识到不应该原地踏步。

After a long silence I said, 'Please ask a maid to show me my bedroom. I'm tired after my journey. '

沉默了许久之后我说，“请让个女仆带我去我的卧室。我走了那么远的路，累了。”

Noting that such men often escalate their violence over time, she starts to cry; there is a long silence as she struggles to regain control.

她意识到随着时间推移这种男人会暴力升级，于是开始哭，经过很长一段时间的沉默，她才慢慢控制住局面。

Feelings of loneliness and silence as the blue lotus, a silent in full bloom, in full bloom in this long silence of the night Liao.

寂寞的情感就象蓝荷花默然、无声的盛开，盛开在这漫长寂廖的夜里。

there is a long silence , in which hisui stares calmly at his hand on her breast.

沉默了很久，其间翡翠一直冷漠地瞪着那只放在她胸前的手。

After a long silence, one freshman rose to his feet.

很长一段时间沉默后，一个新生站了起来。

There was a long silence before she answered the question.

在她回答问题之前，有好长的沉默。

Then there was a long silence in the meeting room.

然后，会议室一片长久的寂静。

We shared a long silence during which her gaze locked directly into the depths of my eyes.

我们保持着相当长时间的静默。终、她凝视着我深邃的眼眸。

After a long silence, one freshman rose to his feet. "Now then mister, why do you consider yourself an idiot? "

在一阵寂静之后，一位新生站了起来，“嗯，我说同学，你为什么认为你自己是白痴啊？”

Shortly after the verdict was announced President Yanukovych unexpectedly broke his long silence on the Tymoshenko case.

Shortly 总统亚努科维奇出人意料地打破了他对季莫申科的情况下长时间的沉默之后宣布判决。

There's a long silence. Then a single gunshot . The sound reverberates around the stand.

长时间的沉寂之后，突然一枪，枪声在棚屋周围回响。

After a long silence, she looked up. "These are Mama 's pearls, " she said.

过了好一会儿，她才抬起头说：“这串珍珠，是妈妈的。”

After a long silence Arnel said, "He's gone. "

好一阵子沉默之后，阿恩尔说，“他死了。”

网络释义

长沉默

而贝克特擅用的停顿(pause)、沉默(silent)、长沉默(long silence)，蔡明亮也不遑多让。让观众等到快受不了的久，床上的身体 …

长久的沉默

　　标题中“长久的沉默”(long silence)也可以理解为对新的人生.对老年降临所做出的心理上的调适.失去了美丽却获得了智慧和练达…

更新时间：2025-05-03 07:22